モノリシックバッテリ保護回路例文帳に追加

MONOLITHIC BATTERY PROTECTION CIRCUIT - 特許庁

修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。例文帳に追加

The shoes I sent for repair came back as defective items.発音を聞く  - Weblio Email例文集

有機酸がコハク酸、クエン酸、酢酸又はジアセチル酒石酸のいずれかであるような有機酸モノグリセリド、例えばコハク酸モノステアリン酸モノグリセリド、クエン酸モノステアリン酸モノグリセリド、酢酸モノステアリン酸モノグリセリド又はジアセチル酒石酸モノステアリン酸モノグリセリドより選ばれた有機酸モノグリセリドを含有させることによって、加熱殺菌時の乳蛋白質の凝集、沈澱を防止する。例文帳に追加

An organic acid monoglyceride in which the organic acid is succinic, citric, acetic or diacetyl-tartaric acid, for example, succinic monostearic monoglyceride, citric monostearic monoglyceride, acetic monostearic monoglyceride or diacetyltartaric monostearic monoglyceride is admixed milk beverage products whereby the coagulation and precipitation of milk protein can be inhibited on the sterilization. - 特許庁

モノマー供給系２によって、水溶性モノマー及びオレフィン系モノマーを含むモノマー混合ガスをオレフィン系モノマー重合フィルム１１に吹き付け接触させる。例文帳に追加

A monomer mixed gas containing a water-soluble monomer and an olefinic monomer is sprayed on and brought into contact with an olefinic monomer polymer film 11 with a monomer feed system 2. - 特許庁

このモノポールアンテナ２は、モノポール放射素子３とアース素子４ａ、４ｂからなっている。例文帳に追加

The monopole antenna 2 is constituted of a monopole radiation element 3 and ground elements 4a, 4b. - 特許庁

なお、英語ではその後大規模な音韻変化が起こったため、Kimonoの発音が「キモノ」よりも「カモノ」「カイモノ」に近くなっている。例文帳に追加

As the phonology was drastically changed in the English language after importing the word Kimono, the pronunciation of Kimono has been near to 'Kamono' or 'Kaimono' than 'Kimono.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このコモノマーは非極性、イオン性、極性コモノマーあるいはこのようなモノマーの混合物であってよい。例文帳に追加

The comonomer may be a nonpolar, ionic, polar comonomer or a mixture of such monomers. - 特許庁

そして、カラー／モノクロ情報記憶手段が、カラー／モノクロ情報決定手段が決定したカラー／モノクロ情報の履歴を記憶する。例文帳に追加

The color/monochrome information storage means stores the history of color/monochrome information determined by the color/monochrome information determining means. - 特許庁

モノクロ領域画素３０は、モノクロブロック認識手段３２によってモノクロブロックとしての認識が行われる。例文帳に追加

Monochromatic area pixels 30 are recognized as monochromatic blocks by a monochromatic block recognizing means 32. - 特許庁

モノタイプはアメリカ人の発明家によって発明された。例文帳に追加

The Monotype was invented by an American inventor.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

～は, Apple Macintoshのモノクロ画面で標準になっている例文帳に追加

～is standard on monochrome Apple Macintosh screens発音を聞く  - コンピューター用語辞典

「ニブスが口にモノをいれながらしゃべってます」例文帳に追加

"Nibs is speaking with his mouth full."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

高沸点の（メタ）アクリル酸モノマー類の安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING (METH)ACRYLIC ACID MONOMER HAVING HIGH BOILING POINT - 特許庁

モノトーン印刷とカラー印刷の走査方法の設定例文帳に追加

TECHNOLOGY OF SETTING SCANNING METHOD IN MONOTONE PRINTING AND COLOR PRINTING - 特許庁

モノトーン画像のための基準色調設定例文帳に追加

REFERENCE COLOR TONE SETTING FOR MONOTONE IMAGE - 特許庁

モノクローム画像印刷のための色調設定例文帳に追加

METHOD OF SETTING COLOR TONE FOR PRINTING MONOCHROME IMAGE - 特許庁

エッジエミッティングレーザのモノリシックアレイ例文帳に追加

MONOLITHIC ARRAY OF EDGE EMITTING LASER - 特許庁

ジビニルベンゼンを架橋剤とするジビニルモノマーとモノビニルモノマーとの共重合樹脂に、官能基としてホスホン酸基を導入した陽イオン交換樹脂であって、モノビニルモノマーの少なくとも一部がビニルビフェニル、ビニルナフタレン等の多環芳香族モノビニルモノマーであり、且つジビニルベンゼン／全モノマーで表わされる架橋度が２〜７０モル％である陽イオン交換樹脂。例文帳に追加

The cation exchange resin is constituted by introducing a sulfonic acid group into a divinyl monomer/monovinyl monomer copolymer resin, which contains divinyl benzene as a crosslinking agent, as a functional group and at least a part of the monovinyl monomer is a polycyclic aromatic monovinyl monomer and a degree of crosslinking represented by divinyl benzine/ total monomer is 2-70 mol %. - 特許庁

２，４−ジエチル−１，５−ペンタンジオールのアルキルモノエーテルアルキルモノエステル化合物であって、下記一般式（１）で表されることを特徴とするアルキルモノエーテルアルキルモノエステル化合物。例文帳に追加

An alkyl monoether alkyl monoester compound, which is an alkyl monoether alkyl monoester compound of 2,4-diethyl-1,5-pentanediol, is represented by general formula (1). - 特許庁

ベンゼンと塩素を反応させてモノクロルベンゼンを得るモノクロルベンゼンの製造方法であって、ベンゼンから高収率でモノクロルベンゼンを得るという優れた特徴を有するモノクロルベンゼンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing monochlorobenzene by reacting benzene with chlorine to obtain monochlorobenzene which has an excellent characteristic feature of obtaining monochlorobenzene from benzene in high yield. - 特許庁

このプラスチック傾斜成形体において、連続的に変化させるモノマー組成物の組成は該モノマー組成物中の複数のモノマーのモノマー比であってもよい。例文帳に追加

In the gradient plastic molded body, the continuously changed composition of the monomer compositional material may be the monomer ratio of a plurality of monomers in the same. - 特許庁

モノクロプリント領域と指定された領域のデータは、カラー／モノクロプリント変換部７によってモノクロデータに変換し、一枚の記録紙上でカラー領域及びモノクロ領域に分けてプリントする。例文帳に追加

A color/monochromatic print conversion section 7 converts data in the area designated as the monochromatic print area into monochromatic data and the color facsimile machine prints the data separately on the color area and the monochromatic area on one recording paper sheet. - 特許庁

ノニオン性吸湿モノビニルモノマーと下記一般式［Ｉ］で示されるジビニルモノマーからなる重合体であって、かつこれらモノマーの重量比が１：１０〜１０：１の重合体を繊維表面に付着させる。例文帳に追加

This hygroscopic fiber structure is characterized by adhering to the surface of a fiber a polymer comprising a nonionic hygroscopic monovinyl monomer and a divinyl monomer represented by the general formula [I] [X is H or CH_3; (n) is an integer of 3 to 25] in a monomer weight ratio of 1:10 to 10:1. - 特許庁

モノ低級アルキルアミンとアルキレンオキシドの反応によるモノ低級アルキルモノアルカノールアミンの製造方法であって、水の存在下で反応させることによる熱負荷の問題なく、選択性よくモノ低級アルキルモノアルカノールアミンを得ることができる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of producing a mono lower alkyl mono alkanolamine at a high selectivity by reaction of a mono lower alkylamine and alkylene oxide without any heat load problem by carrying out the reaction in the presence of water. - 特許庁

従って、カラー画像をモノクロの撮像素子で読み取った場合であっても、カラー画像をモノクロ画像として反映させることができる。例文帳に追加

Thus, even when a monochromatic image pickup element reads a color image, the image reader reflects the color image as a monochromatic image. - 特許庁

「もう」の表現が英文にないけど、それって、暗黙的なモノ？例文帳に追加

There's nothing equivalent to "already" in the English version, but maybe it's implicit? - Tatoeba例文

例えば，ナマケモノは一生の大半を木の枝からぶら下がって過ごす。例文帳に追加

For example, the sloth spends most of its life hanging from tree branches.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

不飽和ジオールは、トリメチロールプロパン・モノアリルエーテル（TMPME）であってもよい。例文帳に追加

The unsaturated diol may be trimethylolpropane monoallylether (TMPME). - 特許庁

ラジカル重合性モノマーはアクリル系ポリマーであってもよい。例文帳に追加

The radical-polymerizable monomer is preferably an acrylic monomer. - 特許庁

モノマー分解は、人為的な酵素分解あるいは化学分解であっても良い。例文帳に追加

The monomer decomposition may be an artificial enzymatic or chemical decomposition. - 特許庁

ペルフッ素化ポリエーテルによって変性されたモノフィラメント例文帳に追加

MONOFILAMENT MODIFIED WITH PERFLUORINATED POLYETHER - 特許庁

凸部１２によって重合性液晶モノマーを均一厚さに塗布できる。例文帳に追加

The polymerizable liquid crystal monomers can be applied to uniform thickness by the projections 12. - 特許庁

モノマーによって色調変化を抑えた光硬化性歯科用組成物例文帳に追加

PHOTOCURABLE DENTAL COMPOSITION INHIBITING COLOR TONE CHANGE BY MONOMER - 特許庁

３次元音を次の手順に従ってモノーラル信号から発生する。例文帳に追加

A three dimensional sound is generated from a monaural signal according to following procedures. - 特許庁

（財別の貿易動向によって確認される「モノ」のグローバル化の動向）例文帳に追加

(Trends in the globalization of "goods": trade trends, according to types of goods) - 経済産業省

だってきみなんか、王さまの夢の中にしかいないモノじゃないか！」例文帳に追加

Why, you're only a sort of thing in his dream!'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

そこで、強制モノクロモードを選択した場合、地紋はユーザの地紋の設定がカラーであっても、色をモノクロ(黒)に変更し出力する。例文帳に追加

Thereat, when a forcible monochrome mode is selected, even if a user has chosen color setting for the tint block, the colors are changed to and outputted in monochrome (black). - 特許庁

ステレオの場合には、ステレオ録音モードを設定して、モノラル又は無音区間のときにはモノラル録音モードを設定する。例文帳に追加

In the case of the stereo, the stereo recording mode is set, meanwhile the monaural recording mode is set in the case of the monaural or the silence interval. - 特許庁

柑橘類モノテルペン酵素遺伝子の調製方法及びその調製方法によって得られた柑橘類モノテルペン酵素遺伝子の提供例文帳に追加

To provide a method for preparing a citrus monoterpene enzyme gene and a citrus monoterpene enzyme gene obtained by the preparation method. - 特許庁

上記樹脂ビーズの主ポリマーが、（メタ）アクリル系モノマーとスチレン系モノマーとの共重合体であってもよい。例文帳に追加

The main polymer of the resin beads may be a copolymer of a (meth)acryl-based monomer and a styrene-based monomer. - 特許庁

モノフルオロメタンとトリフルオロメタンからなる共沸組成物または共沸様組成物であって、モノフルオロメタンを１５〜８５mol％含む。例文帳に追加

This azeotropic composition or azeotropic like composition consists of the monofluoromethane and trifluoromethane, wherein 15 to 85 mol% monofluoromethane is contained. - 特許庁

紫外線吸収層は、紫外線吸収性モノマーと多官能モノマーを共重合させてなる架橋共重合体からなるものであってもよい。例文帳に追加

The ultraviolet absorbing layer may comprise a crosslinked copolymer prepared by copolymerizing an ultraviolet absorbing monomer and a polyfunctional monomer. - 特許庁

ニワトリ型モノクローナル抗体の生産方法、および当該生産方法によって生産されるニワトリ型モノクローナル抗体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CHICKEN TYPE MONOCLONAL ANTIBODY, AND CHICKEN TYPE MONOCLONAL ANTIBODY PRODUCED BY THE PRODUCTION METHOD - 特許庁

熱可塑性樹脂からなるモノフィラメントであって、布粘着テープ剥離応力が６００ｃＮ／２．５ｃｍ以下である防汚性モノフィラメント。例文帳に追加

This soil-proof monofilament, made from a thermoplastic resin, has a cloth adhesive tape peel stress of ≤600 cN/2.5 cm. - 特許庁