モンカの英語

ＬＤの過剰発光を防止するＬＤ保護回路をアノードコモン、カソードコモンの各タイプに共用できるようにする例文帳に追加

To use commonly an LD protective circuit which prevents an LD(laser diode) from emitting excessively laser rays to each type of LD of anode common and cathode common. - 特許庁

真空外囲器11の内面およびアンチモンカップ21に、硫黄、リン、ヒ素、セレン、亜鉛、ガリウムおよびインジウムから選んだ少なくとも１種以上の元素を含有するコーティング部23を形成する。例文帳に追加

A coating part 23 containing at least one or more kinds of elements selected from sulfur, phosphorus, arsenic, selenium, zinc, gallium and indium, is formed on an inner face of a vacuum envelope 11 and an antimony cup 21. - 特許庁

基材層の導電フィラーは、アルミニウム、亜鉛、酸化チタン、酸化アンチモン、カーボンブラックからなる群から選ばれるいずれかを含んでいることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the electroconductive filler of the base material layer contains one selected from a group comprising aluminum, zinc, titanium oxide, antimony oxide, and carbon black. - 特許庁

女性ホルモン、カルニチン、タウリン、高脂血症治療剤、植物脂肪等の脂質代謝異常改善薬を含有することを特徴とする経口又は経皮投与用の眼科疾患治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent of the ophthalmological diseases by the oral or transcutaneous administration contains a female hormone, a carnitine, taurine, an anti-hyperlipemic agent and an agent for ameliorating abnormality of lipid metabolism of a vegetable fat, or the like. - 特許庁

味はおもにクミン、コリアンダー、辛味はおもに唐辛子、コショウ、ニンニク、ショウガ、色はおもにターメリック、サフラン、パプリカ、香りはおもにクローブ、シナモン、カルダモン、ナツメグ、オールスパイス、キャラウェイ、フェンネルなどによるものである。例文帳に追加

Its taste comes from cumin and coriander, with chili, pepper, garlic and ginger adding to its spiciness, and the color is produced by turmeric, saffron and paprika, while clove, cinnamon cardamom, nutmeg, allspice, caraway and fennel give aroma to the dish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体素子を上下逆向きに配置する設計変更を行う必要なく、内部リードの結線工程の設計変更のみを行うことによって、コモンアノード型、コモンカソード型およびダブラー型のすべての半導体装置を製造する。例文帳に追加

To manufacture all the semiconductor devices of a common anode type, a common cathode type and a doubler type by just changing the design of an inner lead connecting process without changing the design to dispose a semiconductor element upside down. - 特許庁

重量比が、各々１．５〜３．５：１〜２：０．１〜０．４であるトリブルステレストリス（Tribulus terrestris）、エピメジウムコリアニウム（Epimedium koreanum）、シナモンカシア（Cinnamon cassia）の抽出物、および場合によりアルギニンまたは生理学的に等価なそのエステル、塩、もしくはその前駆体を含有する医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition includes extracts of Tribulus terrestris, Epimedium koreanum and Cinnamon cassia in weight ratio of 1.5-3.5:1-2:0.1-0.4 respectively, and optionally arginine or a physiologically equivalent ester, a salt or a precursor of the same. - 特許庁