小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > ユーザ課金ファイルの英語・英訳 

ユーザ課金ファイルの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「ユーザ課金ファイル」の英訳

ユーザ課金ファイル



「ユーザ課金ファイル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

誰かがジョブを印字する度に、フィルタはそのユーザ名、ホスト名、印字したページ数を課金データファイルに記録します。例文帳に追加

Whenever someone prints a job, the filter logs the user, host, and number of pages to an accounting file. - FreeBSD

該パターンファイルの更新に係る管理サーバ(課金サーバ10、ユーザ管理サーバ11、認証サーバ12、バージョンチェックサーバ13、セキュリティファイル供給サーバ14)は、閉域網3内に分散配置されている。例文帳に追加

Management servers related to the pattern file update (accounting server 10, user management server 11, authentication server 12, version check server 13, security file supply server 14) are distributed in a closed network 3. - 特許庁

ユーザ側でのファイルのダウンロードが完了したことをサーバ側で確実に検知し、その後にコピープロテクトを外すキーファイルを送信して課金処理を行うことができるデータ提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data providing system in which the server side surely detects the fact that the downloading of a file has been completed on the user's side, then a key file is transmitted to unlock the copy protect and conducts a charging process. - 特許庁

また、あるユーザシステム4から他のユーザシステム4に画像データが配信されるときに、印刷システム3の印刷特性を示すターゲットプロファイルデータなどが付加されるか否かによって、異なる額の課金が行われる。例文帳に追加

Also, when the image data are distributed from a certain user system 4 to the other user system 4, the charging sum is made different according to whether or not target profile data showing the print characteristics of the printing system 3 are added. - 特許庁

例文

毎月、毎学期、毎年、その他お好みの時期に、 各プリンタの課金ファイルを集め、それぞれのユーザが印字したページ数を合計して その分の課金をおこないます。例文帳に追加

Every month, semester, year, or whatever time period you prefer, you collect the accounting files for the various printers, tally up the pages printed by users, and charge for usage. - FreeBSD

>>例文の一覧を見る

「ユーザ課金ファイル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

コンテンツ提供業者からコンテンツの価格を決定するための価格プロファイル情報を取得して価格プロファイルデータベース2に保持し、課金サーバ3が、ユーザからのコンテンツの注文を受け付けて、価格プロファイルデータベース2を参照して課金を行うとともに、その販売履歴を管理し、販売価格が変動すると、その差額に応じた金額の還元処理を行う。例文帳に追加

Price profile information for deciding the price of contents is obtained from a contents providing agent, and held in a price profile data base 2, and a charging server 3 accepts the order of the contents from a user, and executes charging by referring to the price profile data base 2, and manages the sales history, and when the selling price fluctuates, executes the reduction processing of the sum corresponding to the balance. - 特許庁

出力フィルタは単なる外部プログラムなので、 課金をするための制御をおこなうとすれば、それはヘッダページを印字するときですが、出力フィルタには、 ユーザ名とホスト名の情報や課金情報を格納するファイルがどれなのかということが知らされません。 それゆえ、出力ファイルには、誰にプリンタ利用の課金をおこなえばよいのかが分からないのです。例文帳に追加

Because the output filter is the only external program that will have control when the header page is printed that could do accounting, and it is not provided with any user or host information or an accounting file, so it has no idea whom to charge for printer use. - FreeBSD

携帯端末装置ごとに個別的に異なるような、印刷に関する処理を、一括して集中的に行うとともに、文書データファイルに基づく印刷を行う場合、事前に課金額をユーザーに提示する。例文帳に追加

To collectively and intensively perform printing-related processes individually different for respective mobile terminal devices, and when executing printing based on a document data file, present a charge amount to a user in advance. - 特許庁

カラオケ装置14は受信管理ファイルによりデータごとの受信・未受信を管理し、未受信のデータについては着信側課金で配信元に発呼して、ユーザ側の公衆回線を介して個別に取得する。例文帳に追加

The KARAOKE device 14 manages reception and nonreception by data by using a reception management file and calls the distribution source collect to individually obtain unreceived data through a user-side public telephone line. - 特許庁

ユーザに過大な課金を発生させずに一時的に契約容量を超過してデータを蓄積することができ、かつ設備投資のコストを抑制することのできるファイル保管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file keeping device capable of storing data temporarily with exceeded contract capacity without generating excessive charging to a user and capable of suppressing the cost of equipment investment. - 特許庁

ユーザ端末2b上のブラウザ25がこの商品URLをWWWサーバへ送信すると、販売CGI及び課金システム121が、商品番号に対応付して格納されている販売価格を課金方法に従って購入者に課金するための処理を実行し、ファイルへのパス又はリンク先URLをユーザ端末2bに通知する。例文帳に追加

When a browser 25 on a user terminal unit 2b transmits this commodity URL to the WWW server, sale CGI and an accounting system 121 perform processing for accounting of sale price stored by corresponding to the commodity numbers for a purchaser in accordance with an accounting method to inform the user terminal unit 2b of a path to a file and link destination URL. - 特許庁

ユーザ端末2b上のブラウザ25がこの商品URLをWWWサーバへ送信すると、販売CGIが商品番号に対応付して格納されている販売価格を購入者に課金するための処理を実行し、ファイルへのパスをユーザ端末2bに通知する。例文帳に追加

When a browser 25 on a user terminal unit 2b transmits this commodity URL to the WWW server, sale CGI performs processing for accounting of sale price stored by corresponding to the commodity numbers for a purchaser to inform the user terminal unit 2b of a path to a file. - 特許庁

例文

報告サイクル中、リアルタイム・ファイル・システム・チャージバック課金ユーザまたはグループごとのリアルタイム履歴最小および最大使用量と共に提供するための方法、装置およびプログラム・ストレージ・デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus and a program storage device for providing real-time file system charge-back accounting with real time historical minimum and maximum usage per user or group during a report cycle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ユーザ課金ファイル」の英語に関連した用語


ユーザ課金ファイルのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS