ヨーンの英語

あのかわいそうなかわいいヨーンジーに」例文帳に追加

Ach, dot poor lettle Miss Johnsy."発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

ここは、 ヨーンジーさんみたいな素敵なお嬢さんが病気で寝込むところじゃないったら。例文帳に追加

dis is not any blace in which one so goot as Miss Yohnsy shall lie sick.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

そこで、残念音をスピーカから出力させるとともに、この残念音に対応した「ポヨヨーン・・・ハズレ」という文字列を吹き出し５２の中に表示させる。例文帳に追加

So, a sound of regret is outputted from a speaker while a character string of 'sorry losing' corresponding to the sound of regret is displayed in a balloon 52. - 特許庁

2013年1月8日、ウランバートルにおいて淸水武則駐モンゴル日本国特命全権大使とサンジャースレン・オヨーン モンゴル国自然環境・グリーン開発大臣との間で、JCMに関する二国間文書の署名が行われた。例文帳に追加

On January 8, 2013, H.E, Mr. Takenori Shimizu, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Mongolia and H.E, Ms. Sanjaasuren Oyun, Minister for Environment and Green Development of Mongolia signed the bilateral document for the JCM in Ulaanbaatar.発音を聞く  - 経済産業省

これを今後３年間の評価の変化で見ると、｛ベトナム、中国各地域、バンコク（タイ）、韓国、ラヨーン（タイ）｝、｛シンガポール、香港、インドネシア、台湾、マレーシア、フィリピン｝、アユタヤ（タイ）と大きく３つのグループに分類することができる。例文帳に追加

Concerning changes in investment climate for the next three years, three broad groups can be conceived: {Vietnam, each of China's regions, Bangkok (Thailand), Korea, and Rayong (Thailand)}, {Singapore, Hong Kong, Indonesia, Taiwan, Malaysia, and the Philippines}, and Ayutthaya (Thailand). - 経済産業省

自動車部品産業は、バンコク都より東南部に位置するサムットプラカン県、チョンブリ県、ラヨーン県といった地域での集積が中心となっており、今回浸水した地域での集積は相対的には低い。例文帳に追加

The automotive parts industry is clustered mainly in the southeast of the city of Bangkok: namely, Samut Prakan Province, Chonburi Province, and Rayong Province, and the degree of clustering in the inundated area is relatively low. - 経済産業省

その結果は、NESDB・世界銀行（2010）の調査結果とほぼ合致しているが、自動車産業の投資がチョンブリ県・ラヨーン県に集中しており、さらにバンコク東南部への集積を強めている現状が示されている。例文帳に追加

Its result closely corresponds to the findings of NESDB/World Bank (2010), and indicates that the investment of automotive industry is concentrated in Chonburi Province and Rayong Province and the investment is extending further to the southeast of Bangkok. - 経済産業省