ライセンシーの英語

ライセンシー・サーバＬＳからのライセンス登録は、ライセンス管理サーバＭＳによって受け付けられる。例文帳に追加

A license registration from a licensee server LS is accepted by a license managing server MS. - 特許庁

商標を使用するためのライセンスが付与された場合は，別段の合意がない限り，商標所有者及びライセンシーは双方とも，ライセンシーの領域内の商標侵害に関する訴訟を提起することができる。例文帳に追加

If a licence has been granted to use a trademark, both the trademark proprietor and the licensee may bring legal proceedings concerning trademark infringement within the licensee’s territory, unless agreed otherwise. - 特許庁

前段落にいうライセンシーが侵害訴訟を提起しようとする場合は，商標所有者に対してその旨を通知しなければならない。通知をしない場合は，ライセンシーの訴訟は審理されない。例文帳に追加

If the licensee referred to in the foregoing paragraph wants to bring an infringement action, he shall inform the proprietor of the trademark accordingly; if he fails to do so, his suit shall not be heard.発音を聞く  - 特許庁

当該登録請求書には，意匠権所有者として登録している者若しくはライセンシー，又はその代理人が署名しなければならない。例文帳に追加

The request shall be signed by the person who has been registered as the design right holder or licensee or by this person’s representative. - 特許庁

行政審理請求人は，商標登録簿に住所登録のあるすべてのライセンシーに対し，書留郵便によりこれを通知する。例文帳に追加

The person requesting an administrative review shall notify all licensees registered in the Trademark Register with an address of this by registered post. - 特許庁

出願人，所有者，代理人又はライセンシーの名称，事業名称又は住所が変更されたか否か例文帳に追加

whether the name, business name or address of the applicant, proprietor, representative or licensee has been changed - 特許庁

出願人，所有者，代理人又はライセンシーの名称又は事業名称及び住所の変更，及び別の連絡用住所の変更の通知例文帳に追加

notification of a change to the name or business name and address of the applicant, proprietor, representative or licensee, and any change to the separate correspondence address - 特許庁

出願人の，特許所有者の，代理人の又はライセンシーの名称，事業名称又は住所が変更されたか否か例文帳に追加

Whether the applicant's, the patent holder's, the representative's or the licensee's name, business name or address has been changed; - 特許庁