ラグスクリューの英語

ラグスクリュー２の頭部に形成されたメネジ部に螺入されるボルト８の径よりも、上部ベースプレート４のボルト孔を大きくして、ラグスクリュー２及びボルト８へのせん断力の伝達を遮断する。例文帳に追加

The diameter of the bolt hole of the upper base plate 4 is set larger than that of a bolt 8 for being screwed into a female screw formed at the head of the lag screw 2 so that the transfer of the searing force to the lag screw 2 and the bolt 8 can be interrupted. - 特許庁

ラグスクリューボルト１は、ラグスクリューネジ部が形成されるとともに先端部に中空孔が形成され、周面に雌ネジ部が加工されている。例文帳に追加

A lag screw bolt 1 is formed with a lag screw thread portion, a hollow hole is formed at the tip portion, and a female thread portion is processed on the peripheral surface. - 特許庁

そして、外側ラグスクリュー４１と内側ラグスクリュー４７をボルト４６で引き寄せ、中間材２１を挟んで柱１１と梁３１を連結する。例文帳に追加

Then, the outer side lag screw 41 and the inner side lag screw 47 are drawn by a bolt 46, and the column 11 and the beam 31 are connected holding the intermediate material 21 therebetween. - 特許庁

ネイルとラグスクリューとからなる大腿骨骨折治療用インプラントにおいて、ラグスクリューにバックアウトが生じても全面的な再手術を回避して患者の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load of a patient by avoiding complete re-operation even if back-out occurs in a lug screw in an implant for treating a fracture of a femur composed of a nail and the lug screw. - 特許庁

引張ボルト１０は、軸部１１両端に雄ネジ部１２が形成され、一方の雄ネジ部１２ａはラグスクリューボルト１に螺合される。例文帳に追加

A tensile bolt 10 is formed with male thread portions 12 at both the ends of the shank 11, and one of the male thread portions 12a is screwed to the lag screw blot 1. - 特許庁

また梁５１が仮置きされた段階で、両ラグスクリュー１５、２５の高さがそろい、無理なく長尺ボルト３６を差し込むことができる。例文帳に追加

Also, in the stage that the beam 51 is temporarily placed, the heights of both lag screws 15, 25 are matched and the long bolt 36 is naturally inserted. - 特許庁

ラグスクリュー２はシャフト４の前方に先端ねじ部５を有し、スリーブ３はその後端にねじ部６を備える。例文帳に追加

A lag screw 2 has a front-end screw portion 5 in the forward portion of a shaft 4, and a sleeve 3 has a screw portion 6 in the rear end. - 特許庁

さらに柱１１と中間材２１を強固に一体化するため、外側ラグスクリュー４１とは別にネジ釘４４をねじ込む。例文帳に追加

Further, in order to strongly integrate the column 11 and the intermediate material 21, a screw nail 44 is screwed separately from the outer side lag screw 41. - 特許庁