ラップ接続の英語

排水容器(1)は、排水トラップを接続するトラップ接続口(11)と、トラップ接続口(11)の周囲に設けてある集水部(12)と、排水管(4)を横引きに接続する配管接続口(13)を備えている。例文帳に追加

The drain container 1 comprises a trap connection port 11 to which the drain trap is connected, a water collecting part 12 formed around the trap connection port 11, and a pipe connection port 13 to which the drain pipe 4 is laterally connected. - 特許庁

排水容器(1)は、排水トラップを接続するトラップ接続口(11)と、トラップ接続口(11)の周囲に設けてある集水部(12)と、排水管(4)を横引きに接続する配管接続口(13)を備えている。例文帳に追加

The drain container (1) comprises a trap connection port (11) to which the drain trap is connected, a water collecting part (12) formed around the trap connection port (11), and a pipe connection port (13) to which the drain pipe (4) is laterally connected. - 特許庁

排水管７はトラップ部７ａを備え、トラップ部７ａに可撓性配管８を接続する。例文帳に追加

The drainpipe 7 is equipped with a trap part 7a and the flexible piping 8 is connected to the trap part 7a. - 特許庁

接続部１とスチームトラップ２とで短面間スチームトラップを構成する。例文帳に追加

This steam trap for short face-to-face dimension includes a connection part 1 and a steam trap 2. - 特許庁

フラップ部分１５は、クリップ接続部により第二の側壁１１に接続することができる。例文帳に追加

The flap portion 15 can be connected to the second sidewall 11 by a clip connection. - 特許庁

トラップ管２１が排水口部１９に長さ変更可能な接続管部２８を介して接続される。例文帳に追加

The trap pipe 21 is connected to the drain outlet portion 19 via a length-changeable connection pipe portion 28. - 特許庁

排気配管３２にはコールドトラップ３６が接続され、コールドトラップ３６には粗引用真空ポンプが接続されている。例文帳に追加

A cold trap 36 is connected to the evacuation pipe 32, and a roughing vacuum pump is connected to the cold trap 36. - 特許庁

排気用通路１２にはミストトラップ２０が接続され、ミストトラップ２０の排気管２２には図示しない排気装置が接続されている。例文帳に追加

The exhaust passages 12 are connected to a mist trap 20 which has an exhaust pipe 22 connected to an exhaust unit that is not diagramed. - 特許庁