ラテン系の英語

2拍子系のラテン音楽のリズムに合わせたダンス例文帳に追加

a dance to a two-beat rhythm of Cuban music発音を聞く - EDR日英対訳辞書

西インド諸島や中南米で生まれたラテン系白人例文帳に追加

a a white person of Latin ancestry who was born in the New World発音を聞く - EDR日英対訳辞書

アメリカに住む,スペイン語を話すラテンアメリカ系の民族例文帳に追加

Spanish-speaking Latin Americans living in the United States発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ラテン系の諸文化 《フランス・スペイン・ポルトガル・イタリア・ルーマニアなどの諸文化》.例文帳に追加

the Latin cultures発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

サンティアゴには，ヨーロッパのラテン系民族に似た人々がたくさんいます。例文帳に追加

There are many people in Santiago who resemble the Latin peoples of Europe.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

プラテンカバーが開かれている状態での待機時は、モノクロ系統のみを動作状態とし、カラー系統を非動作状態とする。例文帳に追加

The image reading apparatus activates only a monochromatic system and deactivates a color system in the standby state where the platen cover is opened. - 特許庁

加えてＸＹステージ装置１の制御系は、位置（角度）指令からプラテン補正量を算出するプラテンスケーリング要素１８と、プラテン補正量と検出したステージ可動体位置（角度）とから補償量に対応した位相を算出する位置・位相変換要素１９を備えている。例文帳に追加

In addition, a control system of an XY stage device 1 is equipped with; a platen scaling element 18 which calculates platen correction quantity from a position (angle) command; and a position/phase conversion element 19 which calculates a phase corresponding to the compensation quantity from the platen correction quantity and the detected stage movable object position (angle). - 特許庁

いわゆる先進国の人は、まだ車輪が発明されていなかった頃の人間を見るかのように我らラテン系を見ている。例文帳に追加

People from the so-called first world look at us Latinos as if we hadn't invented the wheel yet. - Tatoeba例文