小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ラムネの英語・英訳 
意味例文 (117件)類語 

ラムネの英語

ラムネ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lemonade


研究社 新和英中辞典での「ラムネ」の英訳

ラムネ

soda pop.

ラムネ玉

a glass marble.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ラムネ」を含む例文一覧

該当件数 : 117件



例文

ラムネを飲むと清々する例文帳に追加

Lemonade is refreshing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ラムネという飲み物例文帳に追加

a kind of lemonade called 'ramune'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ご当地ラムネが人気例文帳に追加

Ramune With Local Flavors Gaining Popularity発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ラムネ瓶用キャップ例文帳に追加

CAP FOR LEMONADE BOTTLE - 特許庁

え?あ...ラ ラム... ラ ラムネだよ!例文帳に追加

Huh? ah ... laram ... la ramune! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラムネを飲むと胸がさっぱりする例文帳に追加

Lemonade is refreshing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

合成樹脂製ラムネ壜例文帳に追加

LEMONADE BOTTLE MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「ラムネ」の英訳

ラムネ

「ラムネ」の英語

ramune, Japanese soda

ramune

ramuneのニュアンス

「ramune」という単語は、日本独特の炭酸飲料を指す際に使用される。この飲料は特徴的なガラスボトルと、ボトルの口を封じるためのガラス製のビー玉によって知られており、夏祭りやビーチなどでよく消費される。ラムネは日本の文化的アイコンの一つとも見なされ、外国人にとっては日本を象徴する味の一つである。

ramuneと一緒に使われやすい単語・表現

・瓶（bottle）
・ビー玉（marble）
・夏祭り（summer festival）

ramuneの例文

・私は夏祭りでラムネを買った。（I bought a bottle of ramune at the summer festival.）
・ラムネのビー玉がユニークで面白い。（The marble in the ramune bottle is unique and interesting.）
・日本に来たら、ぜひラムネを試してみてください。（If you come to Japan, you should definitely try ramune.）

Japanese soda

Japanese sodaのニュアンス

「Japanese soda」という表現は、日本で製造される炭酸飲料全般を指すことがあるが、特にラムネを指して使われることが多い。この表現はラムネの特定のブランドや種類に限定されず、日本産の炭酸飲料を広く指す場合にも用いられる。

Japanese sodaと一緒に使われやすい単語・表現

・リフレッシュ（refresh）
・伝統的（traditional）
・風味（flavor）

Japanese sodaの例文

・日本の炭酸飲料はリフレッシュするのに最適です。（Japanese soda is perfect for refreshing.）
・伝統的な日本のラムネは、独特の風味があります。（Traditional Japanese soda, ramune, has a unique flavor.）
・この日本の炭酸飲料は、暑い日に飲むのにぴったりです。（This Japanese soda is perfect to drink on a hot day.）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ラムネ」の英訳

ラムネ

(1)

文法情報（名詞）
対訳 ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle

(2)

文法情報（名詞）
対訳 compressed tablet candy; glucose tablet


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ラムネ」の英訳

ラムネ

lemonade
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ラムネ」の英訳

ラムネ

installment plan

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ラムネ」の英訳

ラムネ

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
らむねRamuneRamuneRamuneRamune

ラムネ

人名

苗字 Lamennais

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「ラムネ」の英訳

ラムネ

読み方意味・英語表記
ラムネ

Lamennais

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ラムネ」の英訳

ラムネ

読み方 らむね

名詞

Lemonade


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ラムネ」の英訳

ラムネ

Lamennais

ラムネ (ゲーム)

Lamune
『ラムネ』は、ねこねこソフトから2004年7月30日に発売された、Windows用アダルトゲームである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ラムネ」を含む例文一覧

該当件数 : 117件



例文

さあ そのラムネを どうするのか?例文帳に追加

Now, what will he do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ! あと ラムネ代 200円ね!例文帳に追加

Ah! also the ramune is another 200 yen! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラムネ壜用キャップの成形方法およびその方法により得られるラムネ壜用キャップ例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING CAP FOR LEMONADE BOTTLE AND LEMONADE BOTTLE CAP OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

ラムネを一杯飲んで胸がさっぱりした例文帳に追加

A glass of lemonade has refreshed me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ラムネ(清涼飲料)と一緒に食べる人が多い。例文帳に追加

Most people drink Ramune lemonade (soft drink) when eating the eggs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プログラム、ネットワークシステム、端末装置、サーバ装置例文帳に追加

PROGRAM, NETWORK SYSTEM, TERMINAL EQUIPMENT, SERVER DEVICE - 特許庁

ぶー 誰も生グミラムネ食べてくれない例文帳に追加

Nobody wants to eat my raw pinched dumplings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

しかし，特別な地元の味を加えたラムネの人気が高まっている。例文帳に追加

However, ramune with special local flavors are becoming more popular.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「ラムネ」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (117件)類語 
和英辞書の「ラムネ」の用語索引

ラムネのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ラムネ」のお隣キーワード

ラムニトール

ラムヌス

ラムヌス‐フラングラ

ラムヌス属

ラムヌロキナーゼ

ラムヌロース-1-リン酸アルドラーゼ

ラムネ

ラムネ おかし

ラムネびん用ガラス球

ラムネチン

ラムネック

ラムネー

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS