ランディングゾーンの英語

ファスナーを止め付けた後もランディングゾーンのマーキングを視認でき、かつ、リリーステープ上やランディングゾーン上においてもファスナーの視認が容易な使い捨ておむつ用のファスナー及び使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a fastener for a throwaway diaper capable of viewing a marking in a landing zone after applying the fastener and easy to view even on a release tape or the landing zone, and the throwaway diaper using the same. - 特許庁

製造に有利な大径のビームスポットを有するレーザービームを使用して、磁気ディスク上に有効なランディングゾーン領域を形成する。例文帳に追加

To form an effective landing zone area on a magnetic disk by using a laser beam having a large-sized beam spot advantageous for manufacture. - 特許庁

ディスクの表面のランディングゾーン（ｌａｎｄｉｎｇ ｚｏｎｅ）に多くの凹孔を形成する方法であり、これにより上述の問題を解決する。例文帳に追加

A method for forming a large number of recessed holes in a landing zone on the disk surface is described to solve the above problem. - 特許庁

磁気ディスクには、一連の効果的にオーバラップしたレーザー放射をランディングゾーンに向けることにより、その基面から外に向いて伸びる連続した嶺が形成される。例文帳に追加

On the magnetic disk continuous peaks extending from its pedestal surface to the outside are formed by turning a series of effectively overlapping laser radiation onto the landing zone. - 特許庁

ファスナー８と、ファスナー８を止め付けるためのランディングゾーン７とを組み合わせた使い捨ておむつ用のファスニングシステムに用いられるファスナー８である。例文帳に追加

The fastener 8 is used for a fastening system for the throwaway diaper having the fastener 8 combined with the landing zone 7 where the fastener 8 is applied. - 特許庁

磁気ヘッド（スライダ）のロード動作の際に、ランディングゾーンに相当する位置にあるトラックまで、サーボ情報を予め書き込んだ磁気ディスク媒体を用いて磁気ディスク装置を構成する。例文帳に追加

The magnetic disk device is configured by using a magnetic disk medium, on which servo information is previously written to a track in a position corresponding to a landing zone when loading the magnetic head (slider). - 特許庁

ロード／アンロード速度制御の初期設定の段階で、ランディングゾーンに特定された離陸トラック又は着地トラックを基準に、主に、ランプ−スライダ支持部材間に作用する摩擦力に起因する外力を補償する電圧をパワーアンプへの印加電圧に加えるべく、諸パラメータを補償値テーブルとして記録し必要に応じ更新する。例文帳に追加

On the stage of initial setting of load/unload speed control, with a takeoff or landing track specified in the landing zone as a reference, various parameters are recorded as a compensation value table and updated as needed so that a voltage for compensating external force caused by a frictional power to be operated between land/slider supporting members can be mainly impressed to an impression voltage to a power amplifier. - 特許庁