ランドスケープの英語

その上に、ランドスケープ照明組立体（１０）により、長い寿命に加えて高い光出力及び所望のスペクトル効率が得られる。例文帳に追加

Further, the landscape lighting assembly 10 provides high light output and a required spectral efficiency in addition to long life. - 特許庁

入力された原稿画像がポートレイト画像であると判断されると当該原稿画像に対してポートレイト用オーバーレイ画像を合成し、入力された原稿画像がランドスケープ画像であると判断されると当該原稿画像に対してランドスケープ用オーバーレイ画像を合成する。例文帳に追加

When an input document image is determined as a portrait image, the document image is composed with an overlay image for a portrait, and when the input document image is determined as a landscape image, the document image is composed with an overlay image for a landscape. - 特許庁

欧文など横組構成におけるランドスケープのタグ紙印刷時に１８０度回転を行うことでタグ部分への印刷を容易にする。例文帳に追加

To provide a printer in which printing to a tag part is facilitated through rotation by 180° when a landscape in horizontal typesetting, e.g. Western languages, is printed on a tag sheet. - 特許庁

例えば上記ポートレート画像の左側または上記ランドスケープ画像の上側に相当する用紙の辺に沿って複数のステープル若しくはパンチＱ１，Ｑ２を施すステープル／パンチ手段を備える。例文帳に追加

For example, it is provided with a stapling/punching means executing the plural times of stapling or punching Q1 and Q2 along the side of the paper corresponding to the left side of the portrait image or the upper side of the landscape image. - 特許庁

部材を新たに追加することなく、偏光サングラスを装着したままランドスケープ、ポートレートともに表示が観察可能な表示品位の優れたＩＰＳモードの液晶表示装置、及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a liquid crystal display of IPS mode having excellent display quality for observing both displays of landscape and portrait, a polarized sunglass being mounted thereon as it is, without any additional member. - 特許庁

ポートレート画像が形成された用紙とランドスケープ画像が形成された用紙とが混在する場合であっても、用紙の適切な位置にステープルまたはパンチを施すことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device constituted so that the proper position of paper can be stapled or punched even when the paper on which a portrait image is formed and a paper on which a landscape image is formed coexist. - 特許庁

ポートレート画像とランドスケープ画像とを含む同一サイズの用紙束又は一辺の長さが互いに等しい異サイズ用紙の束に関し、多数の後処理辺組み合わせのなかの１つを誤り無く容易に指定できるようにする。例文帳に追加

To correctly and easily designate one of a large number of postprocessing side combinations, in a paper bundle of the same size or a paper bundle of a different size mutually equal in the length of one side, including a portrait image and a landscape image. - 特許庁

部材を新たに追加することなく、偏光サングラスを装着したままランドスケープ、ポートレートともに表示が観察可能な表示品位の優れたＦＦＳモードの液晶表示装置、及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device of an FFS (Fringe Field Switching) mode which allows a user with polarizing sunglasses on to observe display together with landscape and portrait without newly adding a member and is excellent in display quality, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁