リアルタイム保護の英語

リアルタイム・データ保護方法とデータ保護装置に関し、ウィルス等により改ざん・破壊されたデータやプログラムをリアルタイムで確実に復元することを目的とする。例文帳に追加

To surely restore data or a program altered or destroyed by a virus or the like in real time in regard to a real-time data protection method and a data protection device. - 特許庁

被保護者がＷｅｂアクセスを行った際に、保護者によりリアルタイムな設定変更を可能とするＵＲＬフィルタリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a URL filtering system that allows a protector to change setting in real time, when a person to be protected performs Web access. - 特許庁

このタスク管理方法は、処理の単位時間をリアルタイム性を保証する保護帯域とリアルタイム性を保証しない非保護帯域に分割し、プロセッサの処理能力が低下したとき、非保護領域において実行すべきタスクの実行を適宜スキップするものである。例文帳に追加

A task management method divides a unit time for processing into a protection zone guaranteeing real time performance and a non-protection zone not guaranteeing real time performance, and adequately skips the execution of a task to be executed in the non-protection zone when the processing ability of a processor decreases. - 特許庁

福島県の職員は，「リアルタイムの情報が子どもたちや保護者の心配を取り除くのに役立てば。」と話した。例文帳に追加

An official of the Fukushima prefectural government said, "We hope the real-time information will help ease the concerns of children and their parents."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

かかる構成により，溶接時に発生する強力な閃光から眼を保護するとともに，溶接状態を肉眼でリアルタイム確認することができる。例文帳に追加

This arrangement protects the workman's eyes from intense flashes occurring during welding and enables the workman to check the welding condition by his eyes on real time. - 特許庁

セキュアなリアルタイム転送プロトコル（ＳＲＴＰ）は、ＲＴＰトラフィックに、機密性、メッセージ認証、および再生保護を提供する。例文帳に追加

A secure real-time transfer protocol (SRTP) provides confidentiality, message authentication and regenerating protection to an RTP traffic. - 特許庁

プレゼンス情報を提供する場合に、プライバシ保護を図り、またリアルタイムコミュニケーションの確立を可能とするＡＰサーバを提供する。例文帳に追加

To provide an AP server capable of realizing privacy protection when providing presence information, and enabling the establishment of real-time communication. - 特許庁

医師に負担をかけずにその行先情報をリアルタイムに収集し、さらに医師のプライバシ保護にも配慮する。例文帳に追加

To collect the destination information of a medical doctor in real time without burdening the doctor while taking his or her privacy protection into consideration. - 特許庁