リィーの英語

サイドインパクトビーム２をクランプ機構１５のパイプクランプユニット１９及びピンクランプユニット２０によってクランプし、アウタリィーンフォース３をクランプ機構１５のピンクランプユニット２５によってクランプし、アウタリィーンフォース４をクランプ機構１５のピンクランプユニット２６によってクランプする。例文帳に追加

A side impact beam 2 is clamped by a pipe clamp unit 19 and a pin clamp unit 20 of a clamp mechanism 15, an outer reinforcement 3 is clamped by a pin clamp unit 25 of the clamp mechanism 15, and an outer reinforcement 4 is clamped by a pin clamp unit 26 of the clamp mechanism 15. - 特許庁

ロボットアーム１４によって、クランプ機構１５を移動させて、サイドインパクトビーム２、アウタリィーンフォース３及び４を順次位置決めして、ドアインナパネルに溶接する。例文帳に追加

The clamp mechanism 15 is moved by a robot arm 14, the side impact beam 2 and the outer reinforcements 3 and 4 are sequentially positioned, and are welded to a door inner panel. - 特許庁

自動車のドアパネルに取付けられる複数のビーム（リィーンフォース）を位置決めする位置決め装置において、汎用性を高めて生産性を向上させる。例文帳に追加

To enhance generality and to improve productivity in a positioning device for positioning a plurality of beams (reinforcements) attached on a door panel of an automobile. - 特許庁

入居者ファミリィーが独立して炊事及び食事が行える各プライベイトルームとは別に共同の厨房部及び喫食部を設置し、幼児期の子供が一定のメニューに基づいて所望の夕食提供サービスが受けられる。例文帳に追加

Common kitchen and eating sections are set separately from a private room in which a tenant family can independently make kitchen work and get meals, and the child in one's childhood can receive the offer of the desired dinner service based on the regular menu. - 特許庁