小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > リエゾンの英語・英訳 

リエゾンの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 liaison


JMdictでの「リエゾン」の英訳

リエゾン

(1)

文法情報名詞
対訳 liaison (phonetics)

(2)

文法情報名詞
対訳 liaison; contact; connection

(3)

文法情報名詞
対訳 liaison; mixture of egg yolks and heavy cream (for thickening)


「リエゾン」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

リエゾンオフィス例文帳に追加

Liaison Office発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リエゾンインタフェース例文帳に追加

LIAISON INTERFACE - 特許庁

本発明は、ユーザと現在のユーザインターフェースとの間のリエゾンインタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a liaison interface between a user and a current user interface. - 特許庁

このリエゾンインタフェースは、現存のユーザインタフェースによって要求される過剰な直接の対話をユーザに代わって引き受けることで、ユーザの直接の対話を大幅に削減する。例文帳に追加

This liaison interface takes over excess direct interactions requested by the current user interface on behalf of the users, to substantially reduce the direct interactions by the users. - 特許庁

リエゾンインタフェースは、既存のユーザインタフェースにより必要とされる拡張直接対話においてユーザに代わることで、直接ユーザ対話の必要性を大幅に削減する。例文帳に追加

A liaison interface is substituted for a user in extended direct interaction necessitated by an already existing user interface so that the necessity of direct user interaction can be sharply reduced. - 特許庁

学生支援センター、キャリアセンター、厚生館保健センター、リエゾンオフィス、司法研究科事務室、ビジネス研究科事務室、技術・企業・国際競争力研究センター、ITEC研究室、ハーディーホール、クローバーホール、会議室、教室例文帳に追加

Student Support Services Center, Career Center, Health Center, Liaison Office, the office of Doshisha Law School, the office of Business School, Engineer/ Corporation/ International Competition Research Center, ITEC Research room, Hardy Hall, Clover Hall, conference room, classrooms発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

おのおのが多量のユーザの直接の対話を要求する一つあるいは複数のユーザインタフェースを有する関連する監視システムを備える大きなシステムに対して、ユーザと現存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースが組み込まれる。例文帳に追加

In a large system, having related monitor systems with each having one or more user interfaces that request direct interaction with many users, a liaison interface is installed between each user and the current user interface. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

機械工学英和和英辞典での「リエゾン」の英訳

リエゾン


JST科学技術用語日英対訳辞書での「リエゾン」の英訳

リエゾン


ライフサイエンス辞書での「リエゾン」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「リエゾン」の英訳

リエゾン

Weblio英語表現辞典での「リエゾン」の英訳

リエゾン

訳語 Liaison

Weblio英和対訳辞書での「リエゾン」の英訳

リエゾン

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「リエゾン」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

大量の直接ユーザ対話をそれぞれ必要とする一または複数のユーザインタフェースを有する関連監視システムを有する大型システムにおいて、スクリプトを記述するのに特に良好に適する記述言語(ユーザと既存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースを生成する)が提供される。例文帳に追加

To provide descriptive language satisfactorily suitable for describing a script (for generating a liaison interface between a user and an already existing user interface) in a large-scaled system having a related monitor system necessitating large amounts of direct user interaction or having plural user interfaces. - 特許庁

例文

参加者は、税関は、通関業者との協力の下、水際におけるパブリック・サービスとして、安心・安全の確保、税の徴収、貿易の円滑化という使命を有していること、アジア地域における貿易の安全確保と円滑化の両立を進めるため、WCO(世界税関機構)の「基準の枠組み」に準拠したAEO制度を発展させることが重要であること、各国のシングルウインドウの進捗状況に留意しつつ、各国の貿易関連システムの連携を図るための方策を検討していくべきであること、通関業者は輸出入者にとっての代理人(Agent)であるとともに、税関のリエゾン(Liaison)であり、国際貿易の安全確保と円滑化を実現するためのAEO制度やIT化に向けた取組みにおいて、主要な役割を担っていること、これらの課題に応えていくため、今後とも、アジア地域の税関当局及び通関業界が相互に情報や経験を交換し、協力関係を強化していくことが重要であること、について認識を共有した。例文帳に追加

The participants had active discussions and shared the views as follows. Customs authorities as a public service at the border have a mission of ensuring security and safety of the society, collection of due duties and taxes, and facilitating legitimate trade, in cooperation with Customs Brokers. The development of the AEO programs, which are consistent with the WCO SAFE framework, is significant to achieve trade security and facilitation in Asian region. A measure should be explored with an aim for networking the trade related EDI system of each county, taking into account the progress toward Single Window Systems of each country. Customs Brokers function asAgents” for client importers/exporters as well asLiaisons” for Customs authorities. Thus, they play a key role in promoting AEO programs and IT utilization to realize international trade security and facilitation. In order to address these challenges, it is important to further strengthen the cooperation among Customs authorities and Customs Brokers in Asia through sharing their information and experiences. - 財務省

>>例文の一覧を見る


リエゾンのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS