リカードの英語

リカード伯... 先ほど わたしはケス河沿いの崖から奇妙なものを見た例文帳に追加

A short while ago, I saw something strange from the cliff of kes river. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こうした点を考慮すると、リカードとは異なる結果を得ることもある。例文帳に追加

For these reasons, it is possible that results different from those of Ricardo are obtained. - 経済産業省

しかし、リカードが示したモデルは静学モデルであり、グローバル化がもたらす動学的な効果（資本蓄積効果、生産性上昇効果等）が捨象されている。例文帳に追加

However, the model developed by Ricardo is a static model and dynamic effects of globalization (capital accumulation and increased productivity, etc.) have been abstracted. - 経済産業省

一方向貿易が生じる仕組みは、リカードやヘクシャー＝オリーンによる伝統的な貿易理論の中で国ごとの比較優位の存在によって説明される。例文帳に追加

The mechanisms giving rise to one-way trade are explained by the existence of comparative advantage in each country in the traditional trade theory of Ricardo and Heckscher-Ohlin. - 経済産業省

貿易や投資の自由化が国内経済にもたらす影響については、19世紀にリカードが考案した比較優位論が、その後の経済学における「教科書的」な考え方となっている。例文帳に追加

The comparative advantage devised by Ricardo in the 19th century has been a "model" for subsequent economics, particularly on the impact of trade and investment liberalization on national economies. - 経済産業省

②　常に新しい産業を創出するよう努める（不断のイノベーションの推進）また、リカードのモデルでは資本・企業の概念が捨象されているが、企業や資本が存在する場合には、経済のグローバル化により企業がオフショアリングする、または海外に移転したりすることで、労働者が職を失うといったデメリットも生じる可能性が出てくる27。例文帳に追加

(2) Efforts to create new industries on a continual basis (constant promotion of innovation) The Ricardian model abstracts the concept of capital and companies. However, in the cases in which capital and companies are involved, companies may move their production bases offshore or relocate their offices overseas in the globalized economy, thereby possibly causing side effects27 such as unemployment, etc. - 経済産業省