リコイルスタータの英語

このリコイルスターターを使用した推進機構のストラップ１８０を引っ張って腕力により推進を得る。例文帳に追加

The propulsion is thus provided by pulling a strap 180 of the propulsion mechanism using the recoil starter with an arm. - 特許庁

蓄力式リコイルスタータにおいて、出力輪の回転中にロックレバーがロック位置に飛び込んで係止部と衝突することを防止する。例文帳に追加

To prevent a lock lever of a force storage type recoil starter from jumping into a lock position to collide with an engaging part when an output wheel is rotating. - 特許庁

単純な構造で耐久性を向上させることのできるリコイルスタータおよびそれを備えたエンジン作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a recoil starter which can improve durability by a simple structure, and an engine working machine equipped with the same. - 特許庁

外形形状を小さくすることができ、特に小型のエンジンへの組み付け性に優れたクラッチ機構を備えたリコイルスタータを提供する。例文帳に追加

To provide a recoil starter provided with a clutch mechanism which is capable of lessening an external form, and especially excellent in imposing workability into a small-sized engine. - 特許庁

エンジン本体１０の一側にエアクリーナ１２とファンガバー１４とを設け、上記ファンカバー１４にリコイルスタータ１５を付設する。例文帳に追加

The air cleaner 12 and a fan shroud 14 are provided in one side of an engine body 10 and a recoil starter 15 is attached to the fan shroud 14. - 特許庁

リコイルスタータによるエンジン始動時には、電池２３３から燃料ポンプ等、電子制御部品に電力が供給される。例文帳に追加

When an engine is started by a recoil starter, power is supplied from the battery 233 to electronic controlled parts such as a fuel pump. - 特許庁

エンジン発電機にあっては、クランク軸４４の一端部４４ａには発電体６０とリコイルスタータ５１とが連結される。例文帳に追加

In the engine generator, a generation body 60 and a recoil starter 51 are connected to one end part 44a of the crankshaft 44. - 特許庁

外形形状を小さくすることができ、特に小型のエンジンへの組み付け性に優れたクラッチ機構を備えたリコイルスタータを提供する。例文帳に追加

To provide a recoil starter with a clutch mechanism excellent in assemblability especially on a small engine by reducing an outer form. - 特許庁