リタイアの英語

命令についての所望の情報を、それらが実行され且つリタイアされるときに維持する(220)実行トレースバッファ(40)が生成される。例文帳に追加

An execution trace buffer 40 is generated so that desired information related with an instruction can be maintained when the instruction is executed and retried (220). - 特許庁

システムは、そのシステム(10)のデバッギングに有用なある所望の情報が、命令のリタイア時にバッファ(40)に書き込まれるように構成され得る。例文帳に追加

This system is constituted so that certain desired information valid for the debugging of a system 10 can be written in the buffer 40 when the instruction is retired. - 特許庁

だんだんリタイアして、老年期はソロモンが大好きなイチジクの森にある、あのセイヨウイチイの切り株あたりで楽しい余生をおくりたいと夢見ていました。例文帳に追加

He looked forward to retiring by-and-by, and devoting his green old age to a life of pleasure on a certain yew-stump in the Figs which had taken his fancy,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

リタイア技術者が有する熟練ものづくり技術の伝承と＋その熟練ものづくり技術に基づいた新技術および新製品の開発が期待される。例文帳に追加

This project is expected to help pass the sophisticated monodzukuri skills of retired technical workers to new generations and lead to the development of new technologies and products based on those skills. - 経済産業省

この発明は、スーパースカラ型プロセッサのリオーダバッファにおいて、リタイア数とレジスタファイルへの結果データ書き戻し数を高速に決定できる方式を提供することを目的としている例文帳に追加

To provide a system capable of fast deciding the number of retires and the number of result data written back to a register file in the reorder buffer of a superscalar type processor. - 特許庁

早期のリタイアは、爾後のパイプラインユニットにおけるアクティブな検索動作の不存在と共に、処理すべき爾後のストライドの不存在又は検索の完了（ミス又は端部ノード一致）のいずれかによりトリガさせることが可能である。例文帳に追加

Early retirement may be triggered by either the absence of subsequent strides to be processed or completion of the search ( a miss or end node match ), together with an absence of active search operations in subsequent pipeline units. - 特許庁

しかし、高齢になっていきますと、社会的には一定の評価がされて尊敬される、あるいはそれなりに敬意を払ってもらえるのですが、残念なことに、経済的にはもうそろそろリタイアしてくださいという要請を受け始めます。例文帳に追加

Then, as you become older, you may have an established standing and gain respect in society or may receive due respect, but unfortunately at the same time, you may be requested to retire in terms of economy. - 厚生労働省

マルチビットトライに関するプレフィックス検索動作期間中各々がストライドを処理する一連のハードウエアパイプラインユニットが、最後のパイプラインユニット以外の少なくとも１つのパイプラインユニット内において、検索結果を残りのパイプラインユニットを介して通過させるのではなく夫々のパイプラインユニットから検索結果をリタイアさせるメカニズムを包含している。例文帳に追加

A series of hardware pipeline units each processing a stride during prefix search operations on a multi-bit trie includes, within at least one pipeline unit other than the last pipeline unit, a mechanism for retiring search results from the respective pipeline unit rather than passing the search results through the remaining pipeline units. - 特許庁