リターンキーの英語

印字領域２０２に入力された印字データを表示し、リターンキー４が押下されるのを待つ。例文帳に追加

The CPU 81 displays the printing data inputted to the printing region 202 and waits for a return key 4 to be depressed. - 特許庁

同時に入力項目をサブクラス化し、キーボードのリターンキーによる入力をモニターする。例文帳に追加

The input item is also sub-classed to monitor the input by the return key of a keyboard. - 特許庁

各ページを読み終えたらスペースキーを押せば次のページが見られ、リターンキーを押せば即座にヘルプが終了する。例文帳に追加

Press space when you're done reading each page, or return to exit early.発音を聞く  - JM

ID のついたボタンをデフォルトのものとすることができます。 単にリターンキーが押された場合にそのボタンが押されたものとみなします。例文帳に追加

The button with the id will be the default one, allowing you to just press return to activate it.発音を聞く  - PEAR

ここで、単に通常の端末と同様にユーザ名とパスワードをそれぞれ入力してリターンキーを押すこと。例文帳に追加

Simply type them in as you would at a normal terminal,pressing the Return key after each.発音を聞く  - XFree86

代わりに、リターンキーを押しても現在選択されているセッションが読み込まれるし、リストからセッションをダブルクリックしてもよい。例文帳に追加

Pressing this button will load the currently selected session. Alternatively, hitting the Return key will also load the currently selected session, or the user can double click a session from the list. Delete Session - XFree86

選択後、確定すなわちリターンキー６３の押圧操作が行われると、ＣＰＵ３１は、ポップアップ画面（機能（ボタン名））を表示する。例文帳に追加

When the selection is fixed or a return key 63 is pressed after the selection, the CPU 31 displays a pop-up screen (with functions (button names)). - 特許庁

これは、右のAltキー(国によっては、AltGrキー)と、リターンキーの左側にあるアルファベットではない部分のオプションキーを同時に押し、その後両方のボタンを離し、さらに文字を押すことにより行うことができます。例文帳に追加

These work by pressing your right Alt key (or in some countries,AltGr) and an optional key from the non-alphabetical section of the keyboard to the left of the return key at once, releasing them, and then pressing a letter.The dead key should modify it. - Gentoo Linux