リターンキーの英語

印字領域２０２に入力された印字データを表示し、リターンキー４が押下されるのを待つ。例文帳に追加

The CPU 81 displays the printing data inputted to the printing region 202 and waits for a return key 4 to be depressed. - 特許庁

各ページを読み終えたらスペースキーを押せば次のページが見られ、リターンキーを押せば即座にヘルプが終了する。例文帳に追加

Press space when you're done reading each page, or return to exit early.発音を聞く  - JM

ここで、単に通常の端末と同様にユーザ名とパスワードをそれぞれ入力してリターンキーを押すこと。例文帳に追加

Simply type them in as you would at a normal terminal,pressing the Return key after each.発音を聞く  - XFree86

選択後、確定すなわちリターンキー６３の押圧操作が行われると、ＣＰＵ３１は、ポップアップ画面（機能（ボタン名））を表示する。例文帳に追加

When the selection is fixed or a return key 63 is pressed after the selection, the CPU 31 displays a pop-up screen (with functions (button names)). - 特許庁

ID のついたボタンをデフォルトのものとすることができます。 単にリターンキーが押された場合にそのボタンが押されたものとみなします。例文帳に追加

The button with the id will be the default one, allowing you to just press return to activate it.発音を聞く  - PEAR

代わりに、リターンキーを押しても現在選択されているセッションが読み込まれるし、リストからセッションをダブルクリックしてもよい。例文帳に追加

Pressing this button will load the currently selected session. Alternatively, hitting the Return key will also load the currently selected session, or the user can double click a session from the list. Delete Session - XFree86

(不正なコントロールシーケンスなので)無視される setterm(1) シーケンスと違い、パレットシーケンスは xterm(1) をハングさせるかもしれない(しかしリターンキーを押すことで回復できる)。例文帳に追加

Unlike the setterm(1) sequences which will be ignored (since they are invalid control sequences), the palette sequence will make xterm(1) appear to hang (though pressing the return-key will fix that).発音を聞く  - JM

本発明は、トーションバーを有するシフトキー、スペースキー、リターンキーなどのキーまわりの防水性を高めた構造のキーボード装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a keyboard with a structure in which waterproofness around keys, such as shift keys having a torsion bar, a space key and a return key is improved. - 特許庁