リッチだの英語

この判定結果よりリーン空燃域でリッチスパイク処理が必要となったとき、リッチスパイク処理手段３５が処理時間のあいだリッチ化度合で空燃比をリッチ化することによりリッチスパイク処理を行う。例文帳に追加

Based on the determination result, when the rich spike processing is needed in the lean air-fuel region, the rich spike processing means 5 carries out the rich spike processing by making an air-fuel ratio rich by a degree of rich during processing time. - 特許庁

オーストリッチ（駝鳥）からオーストリッチオイルを分離、抽出、精製する方法。例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING, EXTRACTING AND PURIFYING OSTRICH OIL FROM OSTRICH - 特許庁

リッチー、ちょっと話があるんだけど。例文帳に追加

Richie, can I talk to you for a minute? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

具体的には、制御手段は、リッチにすることができる機会（リッチ機会）が少ない場合には、リッチ機会が多い場合に比して、リッチ時間を短くして、触媒の再生を行う。例文帳に追加

Specifically, in the case that opportunities of making the air/fuel ratio rich (rich opportunities) are not frequent, a control means performs the regeneration of the catalyst with a rich time shorter than that in the case that the rich opportunities are frequent. - 特許庁

通常状態では、第１段炭酸ガスリッチガスを主供給ライン９ｃを通じて第２段膜分離装置１０に送り、そこで第２段メタンリッチガスと第２段炭酸ガスリッチガスとに再度分離する。例文帳に追加

In a normal condition, the first-stage carbon dioxide-rich gas is sent through a main feed line 9c to a second-stage membrane separation apparatus 10, therein separated again into a second-stage methane-rich gas and a second-stage carbon dioxide- rich gas. - 特許庁

ループ式ヒートパイプ１は、蒸発部２と蒸気リッチ管部４と凝縮部３と液リッチ管部５とを順次接続して構成される。例文帳に追加

The looped heat pipe 1 comprises an evaporation section 2, a steam rich pipe 4, a condensation section 3, and a liquid rich pipe 5 which are connected sequentially. - 特許庁

そして、Ａ／Ｆセンサ２７の出力に基づき、基準リッチ量だけリッチ制御を継続して実施する。例文帳に追加

Then, on the basis of an output of the air-fuel sensor 27, the rich control is continuously performed as far as only the reference rich quantity. - 特許庁

オイルリッチＯ／Ｗ型エマルションと化粧品分野でのその使用例文帳に追加

OIL RICH O/W TYPE EMULSION AND USE OF THE SAME IN COSMETIC FIELD - 特許庁