リップスティックの英語

この製品は、具体的にはリップスティック、マスカラまたはネイルエナメルである。例文帳に追加

The product is in particular a lipstick, a mascara or a nail varnish. - 特許庁

高湿度使用環境下においてもリップスティックが容器から抜け落ちることのない繰り出し式リップスティック容器を提供する。例文帳に追加

To provide an advancing/retracting type lip stick vessel with no possibility of coming off of a lip stick from the vessel even under a service environment of high humidity. - 特許庁

発汗とシネレシスしない化粧品のスティックであり、特に透明のリップスティックを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent cosmetic stick, particularly a lipstick free of sweating and syneresis. - 特許庁

中具２の上部開口端から中具内に予め成形したリップスティック１２が充填される。例文帳に追加

The preformed lip stick 12 is filled in the intermediate piece from an upper opening end of the intermediate component 2. - 特許庁

トルクを生じるために上方に付勢された化粧料保持具を有する、リップスティック用などの化粧料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a lipstick container in which torque of desirable magnitude can be obtained between members of a makeup material container. - 特許庁

３〜５個のフェニル置換されたオルガノシロキサンを含有するファンデーション、コンシーラ、リップスティック、マスカラ等の化粧品用組成物を提供する。例文帳に追加

This composition for a cosmetic such as a foundation, a concealer, a lipstick or a mascara comprises an organosiloxane substituted with 3-5 phenyl groups. - 特許庁

リップスティック１２の処方は、セレシン１５％、トリ２−エチルヘキサン酸グリセリル７３％、マカデミアナッツ脂肪酸ポリエステル７％、その他（保湿剤、香料、薬剤、着色剤）５％である。例文帳に追加

The lip stick 12 has a composition consisting of 15% ceresin, 73% glyceryl tri-2-ethylhexanate, 7% macademia nut fatty acid polyester, and 5% others (humidity-keeping agent, perfume, medicine, coloring agent). - 特許庁

塗布時の皮膚への付着性（優れたフィット感）、艶及び艶の持続性等の官能面に優れ、且つ経時安定性に優れた油性化粧料であり、口紅、リップクリーム、リップグロス、リップスティック、頬紅、ファンデーション等幅広い用途に利用が可能な油性化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an oily cosmetic that has excellent adhesivity (good fitness feel) to the skin in application, excellent sensual aspect such as gloss, durability of gloss and excellent stability with time, useful in wide uses such as lip rouge, lip cream, lip gloss, lipstick, rouge, foundation. - 特許庁