リニーの英語

2010年 2月、トリニーダ・トバゴは FATF及び APGと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。例文帳に追加

In February 2010, Trinidad and Tobago made a high-level political commitment to work with the FATF and CFATF to address its strategic AML/CFT deficiencies.発音を聞く  - 財務省

2010年2月、トリニーダ・トバゴはFATF及びAPGと協働し、資金洗浄・テロ資金供与対策の戦略上重大な欠陥に対応することについて、ハイレベルでの政治的コミットメントを示した。例文帳に追加

In February 2010, Trinidad and Tobago made a high-level political commitment to work with the FATF and CFATF to address its strategic AML/CFT deficiencies.発音を聞く  - 財務省

長期間に亘って耐摩耗、耐傷性、耐刷性等に優れた機械強度及びクリニーング性等の電子写真特性を有する優れた電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent electrophotographic photoreceptor having such mechanical strength as excellent wear and scuffing resistances and printing durability and such electrophotographic properties as cleanability over a prolonged period of time. - 特許庁

基準画像９２が形成された後、クリニーング装置９４によって完全に除去できない場合があり、このようなことが起きると、用紙Ｐの裏面側が汚れることになる。例文帳に追加

There is a case where a reference image 92 cannot be removed completely by a cleaning device 94 after it is formed, and when such the problem happens, the rear side of the paper P is soiled. - 特許庁

長期間に亘って耐摩耗、耐傷性、耐刷性などに優れた機械強度及びクリニーング性などの電子写真特性を有する優れた電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent electrophotographic photoreceptor having such mechanical strength as excellent wear and scuffing resistances and printing durability, and such electrophotographic properties as cleanability over a prolonged period of time. - 特許庁

長女栄子が木村曙の筆名で作家として知られた他、四男木村荘太も作家、六男荘六は奇術師木村マリニー、八男木村荘八は画家、十男木村荘十は直木賞作家、十二男木村荘十二は映画監督となった。例文帳に追加

His first daughter Eiko was known as a novelist with a pen name of Akebono KIMURA; his fourth son Sota KIMURA was also a novelist; the sixth son Shoroku was known as a magician with a stage name of Marini KIMURA; the eighth son Shohachi KIMURA was a painter; the tenth son Soju KIMURA was a novelist who won the Naoki prize; the twelfth son Sojuni KIMURA was a movie director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス