リバーブの英語

本発明によるサウンドシミュレータまたはミュージックシミュレータでは、サイズの低減は、リバーブ器に音響信号を付与する前に音響信号を間引きし、次に、リバーブ器により生成された音響信号を補間してサンプリング周波数を復元することにより実施される。例文帳に追加

Size reduction in the sound simulator or the music simulator, is performed by decimating the sound signal prior to applying a sound signal to a reverberator and then interpolating the sound signal generated by the reverberator to restore the sample frequency. - 特許庁

従来技術のリバーブシミュレータと比較して、揮発性記憶装置、ランダムアクセスメモリ、またはバッファのサイズが実質的に低減されたリバーブシミュレータを含むサウンドシミュレータまたはミュージックシミュレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a sound simulator or a music simulator including a reverberation simulator having a substantially reduced volatile storage, random access memory, or buffer size in comparison to conventional reverberation simulators. - 特許庁

フィードバック系のエフェクト処理にあっては、演算の進行に合わせて必要とされるリバーブ処理用データRPDをＲＡＭ３０から一括して音源ＬＳＩ１０にバースト転送し、必要に応じて、リバーブ処理用データRPDを一括してＲＡＭ３０にバースト転送する。例文帳に追加

A reverberation processing data RPD required in accompaniment to the progress of computing is burst-transfred to the sound source LSI 10 in a lump in efect processing of a feedback system, and the data RPD is burst-transfred to the RAM 30 in a lump if required. - 特許庁

続いて音源回路４０が、Ｓ２０４にて設定されたリバーブの種類に対応する効果音群のデータを波形データメモリ４２から読み出して効果音スイッチの操作に備える（Ｓ２０５）。例文帳に追加

Then the sound source circuit 40 reads data of an effect sound group corresponding to the set kind of reverberation from the waveform data memory 42 to make an effect sound switch ready to be operated (S205). - 特許庁

伴奏音、該伴奏音のサラウンド音、マイク音、該マイク音のエコー・リバーブ音はアッテネータ群２０，２４，２８，３２を介して各スピーカに供給されて発音される。例文帳に追加

Accompaniment sound, surround sound of an accompanist, microphone sound and echo/reverb sound of microphone sound are fed through attenuator groups 20, 24, 28 and 32 to each speaker and delivered therefrom. - 特許庁

記憶手段には、音場（演奏場）毎に音色指定データＴＳＤ等の音指定情報とリバーブ制御データＲＶＤ等の音響効果情報とを組にして記憶する。例文帳に追加

Sound designation information such as tone designation data TSD and sound effect information such as reverberation control data RVD are stored by being paired for every acoustic field (recital hall) in a storage means. - 特許庁

エコー、リバーブ等のマイク効果音生成装置を有するカラオケ装置において、マイク音とマイク効果音のセパレーションを改善する。例文帳に追加

To provide a KARAOKE sing-along machine which stabilizes the sound image normal position of microphone signals by eliminating the negation to microphone signals by microphone effect tones and musical tone signals and forms the diversified microphone effect tones. - 特許庁

ＤＳＰ２５はリバーブ回路３０を含んでおり、音源２１の左右チャンネルからＤＳＰ２５に入力される信号に残響効果を付与してＤＡＣ２６に入力する。例文帳に追加

A digital signal processor (DSP) 25 including a reverberating circuit 30, inputs a signal which is input from right and left channels of a sound source 21 to the DSP 25, to a digital/analog converter (DAC) 26 by attaching a reverberation effect. - 特許庁