リピーターの英語

リピーターが多く、かつて、Gacktが通っていたことでも知られる。例文帳に追加

Miyoshi has many repeat customers and is famous for having had Gackt (a popular male singer) as a regular customer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

缶コーヒーを求めるヘビーユーザーのリピーターは安定傾向である。例文帳に追加

The situation of heavy-consumer repeaters who buy canned coffee is on a stabilization trend.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーブルの距離を延長するには、コンピュータネットワークでリピーターを使用できる例文帳に追加

repeaters can be used in computer networks to extend cabling distances発音を聞く  - 日本語WordNet

非常にリピーターが多いことでも知られ、常に行列が出来ている。例文帳に追加

It is known to have many repeat customers, and there is always a line of people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安価な通信インフラを展開できるリピーター機能搭載携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone mounted with repeater function that can inexpensively expand a communication infrastructure. - 特許庁

ユーザーが展示に参加できるようになることにより、集客及びリピーターの増加が期待できる。例文帳に追加

Since the user can participate in displaying, increase of the repeaters and customers can be expected. - 特許庁

ＥＳＬシステムは、複数のＥＳＬと、ＥＳＬサーバーと、トランシーバー１３と、リピーター１５とを備える。例文帳に追加

This ESL system is provided with plural ESLs, an ESL server, a transceiver 13 and a repeater 15. - 特許庁

これにより、スーパー側の商圏も拡大し、リピーター率向上にも寄与しているという。例文帳に追加

It is said that this expands the commerce area of the supermarket and contributes to the improvement of rate of repeaters.発音を聞く  - 経済産業省