リリーフレバーの英語

スロットルギヤ５とリリーフレバー９との間に当接手段ｂが設けられ、スロットルボデー１とリリーフレバー９との間に当接手段ａが設けられる。例文帳に追加

An abutting means b is mounted between the throttle gear 5 and the relief lever 9, and an abutting means a is mounted between a throttle body 1 and the relief lever 9. - 特許庁

バックスプリング１１はリリーフレバー９を弁閉方向へ付勢し、リリーフスプリング１０はスロットルギヤ５を弁開方向へ付勢する。例文帳に追加

A backspring 11 energizes the relief lever 9 in the valve-closing direction, and a relief spring 10 energizes the throttle gear 5 in the valve-opening direction. - 特許庁

スロットルギヤ５はスロットルシャフト２に固定し、リリーフレバー９はスロットルシャフト２に回動可能に設ける。例文帳に追加

A throttle gear 5 is fixed to a throttle shaft 2, and a relief lever 9 is turnably provided on the throttle shaft 2. - 特許庁

スロットルシャフト２の軸線Ｌに直交しかつリリーフレバー９に対するバックスプリング１１の戻し力作用位置Ｃが位置する一平面Ｐ上に各当接手段ａ，ｂの各当接位置Ａ，Ｂが配置される。例文帳に追加

Abutting positions A, B of the abutting means (a), (b) are arranged on one plane P perpendicular to an axis L of the throttle shaft 2 where a returning force operating position C of the back spring 11 on the relief lever 9 is located. - 特許庁