リレー通信路の英語

ネットワークアダプタ１０に、第１ポート１１１と、第２ポート１１２と、第１ネットワークコントローラ１２１と、第２ネットワークコントローラ１２２と、信号の経路を切替えるリレー１３と、通信端末２０の状態に基づいてリレー１３の動作を制御するリレー制御回路１４とを備える。例文帳に追加

The network adapter 10 comprises a first port 111, a second port 112, a first network controller 121, a second network controller 122, a relay 13 for switching the signal path, and a relay control circuit 14 for controlling operation of the relay 13, based on the state of a communication terminal 20. - 特許庁

マルチユーザＭＩＭＯ下りリレーリンク通信路において、ＩＵＩ(Inter-User Interference)の干渉除去及び周波数利用率の向上を実現する通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system to realize interference elimination of an IUI (Inter-User Interference) and improvement in a frequency utilization ratio in a multiuser MIMO down relay link communication path. - 特許庁

ＩＧスイッチ２がバイパスされた場合でも、通信制御部３がＩＧスイッチ２のオン／オフを監視し、ＩＧスイッチ２がオフである場合は、リレー駆動回路４を介して短絡回路９をモータロック状態にする。例文帳に追加

Even when the IG switch 2 is bypassed, a communication control part 3 monitors turning-on/off of the IG switch 2, and when the IG switch 2 is turned off, the short circuit 9 is made in the motor lock state via a relay drive circuit 4. - 特許庁

もしくはリレーユニット装置毎の整定値情報を、それらを集約して表示、編集できるソフトがあらかじめインストールされたパソコン上で表示させ、そこで不合理性のない、ユーザーの所望の整定値設定になるように編集し、または編集を支援した後、パソコン−リレーユニット装置間の通信路を介して、各リレーユニット装置にそれらの整定値を配信する。例文帳に追加

Otherwise, settling value information for each relay unit device is displayed on a personal computer in which software capable of summarizing, displaying and editing such information is installed beforehand, and edited so as to provide user-desired settling value setting without irrationality or after editing is supported, these settling values are distributed to each relay unit device via a communication path between the personal computer and the relay unit device. - 特許庁

多チャネルのスペクトラム拡散されたアナログ信号の相関値を出力し、回路規模を縮小できるスペクトラム拡散通信用スライディングコリレータを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding correlator for spread spectrum communication that outputs a correlation value of multi-channel analog signals subjected to spread spectrum processing and with a reduced circuit scale. - 特許庁

検出制御回路１は、電話回線上の信号が、通話のための音声信号か、データ通信のためのデータ信号かを検出して、リレー接点２を作動させる。例文帳に追加

A detection control circuit 1 detects whether a signal on a telephone line is a voice signal for a speech or a data signal for data communication and activates a relay contact 2. - 特許庁

演算補正部１２は、通信線路５Ａ、５Ｂによる相手端の電流の減衰および位相遅れを補償するための定数を算出しリレー判定演算部９の判定演算に補正を加える。例文帳に追加

The calculation correction section 12 calculates a constant to compensate the current attenuation and phase lag at the opposite terminal caused by the communication lines 5A, 5B and corrects the decision calculation made by the relay decision calculation section 9. - 特許庁

非停電時は、給電切替リレー４３は第１の切替位置になり、通信・制御回路１１は商用電源を交直変換したＡＣアダプタ４２からの直流電圧で作動する。例文帳に追加

During non-power failure, a power feed switching relay 43 is set to the first switching position, and a communication-control circuit 11 is driven by DC voltage from an AC adapter 42 which is converted to DC from AC. - 特許庁