リンチンの英語

一端にフランジ部を有し、その外周に歯車状頭部３を有するクリンチングファスナの製造方法において、焼入れに伴う変色を起こすことなく、鍍金処理の必要のない低コストのクリンチングファスナの提供。例文帳に追加

To provide a clinching fastener without causing discoloration due to hardening, not requiring plating treatment and at low cost under a manufacturing method of the clinching fastener having a flange part on one end and having a gear type head part 3 on its outer periphery. - 特許庁

ラビリンチン（Ｌａｂ）と命名されるタンパク質をコードするｃＤＮＡ分子を単離し、そしてそのヌクレオチド配列を決定する。例文帳に追加

A cDNA molecule that encodes a protein designated Labyrinthin (Lab) is isolated and its nucleotide sequence is determined. - 特許庁

一つのクリンチ部Ｃでの溶接と並行して、それに隣接する次のクリンチ部Ｃとなるべき位置にクリンチング加工を施す。例文帳に追加

Clinching is performed at the position to form a next adjacent clinched part C parallel to the welding of one clinched part C. - 特許庁

強度、切削性特にドリル加工性およびクリンチング性に優れた各種機械部品を製造するためのアルミニウム合金押出し材を提供する。例文帳に追加

To provide an aluminum alloy extrusion material for producing various machine parts having excellent strength, machinability, particulrly drill workability, and clinching properties. - 特許庁

耐食性、強度、切削性特にドリル加工性およびクリンチング性に優れた各種機械部品を製造するためのアルミニウム合金押出し材を提供する。例文帳に追加

To obtain an aluminum alloy extruded material for producing various machine parts and having excellent corrosion resistance, strength, machinability, particularly drill workability and clinching properties. - 特許庁

この仮止め方法としては、自己穿孔型リベット若しくはメカニカルクリンチング等を使用して機械的に接合する方法又は抵抗スポット溶接等の溶接により行う方法等がある。例文帳に追加

As the tack welding method, there is a mechanical joining method using a self-drilling rivet or mechanical clinching, etc., or a welding method such as resistance spot welding, among others. - 特許庁

アルミニウム系のパネルＰ１，Ｐ２に所定のピッチで間歇的に溶接を施すにあたり、溶接部位に予めクリンチングを施して塑性変形させることによりレーザビーム照射側となる表面に凹状のクリンチ部Ｃを形成しつつパネルＰ１，Ｐ２同士を仮止めする。例文帳に追加

When performing the welding intermittently at a predetermined pitch to aluminum-based panels P1 and P2, the panels P1 and P2 are temporarily welded to each other while forming a recessed clinched part C on a surface forming the irradiation side of laser beams by performing clinching in advance to the weld part for plastic deformation. - 特許庁