ルーズフランジの英語

ルーズフランジを有する管継手に頼らずに、配管工事時に生じる軸方向の寸法誤差を吸収して、給水配管に容易に取付けることができる弁を提供する。例文帳に追加

To provide a valve that can absorb an axial dimensional error made in piping work and is easily mountable on feed piping, without a pipe joint with a loose flange. - 特許庁

筒状弁箱３の軸方向の一端部に、ルーズフランジ６を、ゴムなどの弾性材によってなるシールリング７により気密を保持して軸線Ｃ１方向の進退移動を可能に外嵌する。例文帳に追加

A loose flange 6 is advancingly/retreatingly fitted around a shaft directional one end part of a cylindrical valve casing 3 in the axis C1 direction by holding airtightness by a seal ring 7 composed of an elastic material such as rubber. - 特許庁

管本体１１の少なくとも一端部に、この端部と隙間Ｓを介して他の管（ポンプＰのケーシング）８３を連結する連結手段２０を設ける構造のルーズフランジ１０である。例文帳に追加

This loose flange 10 has a structure provided with a connecting means 20 on at least one end part of a tubular body 11, to connect the other pipe (casing of pump P) 83 through the clearance S with respect to the end part. - 特許庁

筒状弁箱３の軸方向の一端部に、ルーズフランジ６を、ゴムなどの弾性材によってなるシールリング７により気密を保持して軸線Ｃ１方向の進退移動を可能に外嵌する。例文帳に追加

The loose flange 6 is fitted around a shaft directional one end part of a cylindrical valve casing 3 so as to be capable of advancing and retreating in the axis C1 direction by holding airtightness by a seal ring 7 composed of an elastic material such as rubber. - 特許庁

フランジ付きパイプ６又はつばだし加工パイプ８の継手方法で、ルーズフランジ又は分割フランジを使用していたものを作業性の良さを残しつつも本来持つフランジ継手の強度の良さも確保する目的で添えフランジ１と分割フランジ継手２・３及びスペーサー４・５を組み合わせることで実現するフランジ継手部構造。例文帳に追加

In the flange coupling structure, a coupling method of a flanged pipe 6 or a flared pipe 8 is achieved by assembling an attached flange 1, split flange couplings 2, 3 and spacers 4, 5 in order to obtain the original strength of the flange coupling while keeping good workability in the flange coupling where a loose flange or the split flange has been used. - 特許庁