ル又の英語

アルケニルフェノ—ル類又はそれらの異性体混合物例文帳に追加

ALKENYLPHENOLS OR ISOMER MIXTURE THEREOF - 特許庁

プロセス制御ル—プ用エンドレスベルト又はエンドレス布地例文帳に追加

ENDLESS BELT OR ENDLESS CLOTH FOR PROCESS CONTROL LOOP - 特許庁

ル　フラップ操作装置の操作量又はフラップの変位量例文帳に追加

(k) Flap trim selection or flap position発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　官制又ハ規則及法律施行ニ係ル勅令例文帳に追加

3) Imperial edicts concerning government-regulated organizations, regulations, or enforcement of laws発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動コ—ル及びデ—タ転送処理システム、並びに自動コ—ル又はメッセ—ジ・デ—タ処理を提供する方法例文帳に追加

AUTOMATIC CALLING AND DATA TRANSFER PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING AUTOMATIC CALLING OR MESSAGE DATA PROCESSING - 特許庁

油中水剤形に、グリセリン、ジグリセリン、プロピレングリコ−ル、ジプロピレングリコ−ル、１，３−ブチレングリコ−ル、イソプレングリコ−ル、エチレングリコ−ル、ジエチレングリコ−ル、ポリエチレングリコ−ル等の多価アルコ−ル系保湿剤を併用させることにより、トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩を、乳化状態を損ねることなく安定に配合出来る。例文帳に追加

The combination of a water-in-oil dosage form with a polyhydric alcohol-based moisturizer such as glycerine, diglycerol, propylene glycol, dipropylene glycol, 1,3-butylene glycol, isoprene glycol, ethylene glycol, diethylene glycol, polyethylene glycol or the like permits stable compounding of triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof without detriment to the emulsified state thereof. - 特許庁

キノリン—５，８—ジオン類又はキノキサリン—５，８—ジオン類及び置換ピロ—ル類、アニリン類又はインド—ル類の縮合物の毛髪染色への使用例文帳に追加

APPLICATION OF CONDENSATION PRODUCT OF QUINOLINE-5,8-DIONE OR QUINOXALINE-5,8-DIONE WITH SUBSTITUTED PYRROLE, ANILINE OR INDOLE TO HAIR DYEING - 特許庁

アミノアルコ−ル誘導体又はホスホン酸誘導体を含有する医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING AMINO ALCOHOL DERIVATIVE OR SULFONIC ACID DERIVATIVE - 特許庁