レコードの終わりの英語

そして、制御部１３は、ＸＰＳ解釈部１２によりエンド・オブ・セントラルディレクトリレコードが発見されると、そのエンド・オブ・セントラルディレクトリレコードを１つの印刷ジョブを終わりとして印刷ジョブを確定する。例文帳に追加

When the XPS analyzing part 12 finds the End Of Central Directory Record, a control part 13 determines the printing job by defining the End Of Central Directory Record as the end of one printing job. - 特許庁

中央処理装置２１は、２バイト文字の前後に２バイト文字の始まりを示すコードと終わりを示すコードとを有するシフトＪＩＳコードからＥＢＣＤＩＣに変換した後、変換後の１レコードが５００〔バイト〕であるか否かを判断する。例文帳に追加

A central processing unit 21 judges whether one converted record is 500 bytes or not after converting the record from a shift JIS code having a code showing the start of the character of 2 bytes and a code showing the end before and after the character of 2 bytes to an extended binary coded decimal interface code(EBCDIC). - 特許庁