小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > レディースの英語・英訳 

レディースの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Redies、ladies'

Weblio実用英語辞典での「レディース」の英訳

レディース

「レディース」の英語

ladies, women

ladies

ladiesの発音記号

['leɪdiz]

ladiesのニュアンス

「ladies」は女性を指す英語表現で、特に社交的な場やフォーマルな状況で使われる。また、トイレや更衣室など、女性専用の場所を示す際にも使われる。なお、「レディース」の日本語訳としては、女性向けの商品やサービスを示す際にも用いられる。

ladiesと一緒に使われやすい単語・表現

ladies room(女性用の部屋)、ladies wear(女性用の衣服)、ladies night(女性専用の夜)など。

ladiesの例文

1. This is a ladies only event.(これは女性専用のイベントである。)
2. The ladies room is on the second floor.(女性用の部屋は2階にある。)
3. I'm going to a ladies night at a local bar.(地元のバーの女性専用の夜に行く予定だ。)

women

womenの発音記号

[ˈwɪmɪn]

womenのニュアンス

「women」は「woman」の複数形で、一般的には複数の女性を指す。しかし、「レディース」の日本語訳としては、女性向けの商品やサービスを示す際にも用いられる。特に、女性向けの衣服やアクセサリーなどを指す際によく使われる。

womenと一緒に使われやすい単語・表現

women's clothing(女性用の衣服)、women's rights(女性の権利)、women's health(女性の健康)など。

womenの例文

1. This store sells women's clothing.(この店は女性用の衣服を販売している。)
2. Women's rights are human rights.(女性の権利は人間の権利である。)
3. She specializes in women's health.(彼女は女性の健康に特化している。)



「レディース」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

レディース!例文帳に追加

Ladies! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レディース!例文帳に追加

Ladies, please! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よくレディースのコートを?例文帳に追加

A woman's coat? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヤング・レディースを含む。例文帳に追加

It includes young lady's comic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さすが 元レディース 言うことが いちいち ために...例文帳に追加

Truly an original lady. everytime you say something... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レディース アンド 全部 イケメン! ゆかりさん ご指名でーす!例文帳に追加

Ladies and hotties! yukari coming through! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

レディース、練習の成果を 彼女に見せてくれ例文帳に追加

Ladies, let's show her what you've been working on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「レディース」の英訳

レディース

読み方:レディーズ、レディズ、レーディス、レディス、レーディース

(1)

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 ladies' (fashion, etc.)

(2)

文法情報名詞)(俗語
対訳 female bōsōzoku gang


Weblio英和対訳辞書での「レディース」の英訳

レディース

Redies

レディース

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「レディース」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

レディース&ジェントルマン お聞きください たった一人の、例文帳に追加

Ladies and gentlemen, let's hear it for the one the only - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛知県のチームである,名古屋FCレディースAが優勝した。例文帳に追加

Nagoya FC Ladies A, a team from Aichi Prefecture, won the championship.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

洋服、アウターファッションの代表的なアイテム分類表(主にレディース)例文帳に追加

Classified list of main items of clothes and outer wear (mainly for ladies)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レディース&ジェントルメン 今夜の─ リアル・スティール チャンピオン戦は─ デトロイトからです例文帳に追加

Ladies and gentlemen, tonight, the march towards the real steel championship makes its way through detroit's - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

顧客がレディース服のサイト22xにおいて、商品Aを購入した際に、予め登録されているその商品に似合う靴、帽子、バッグなど他のサイト22の商品が紹介される。例文帳に追加

When a customer purchases a commodity A in a lady's clothes site 22x, commodities such as shoes, a hat and a bag previously registered in other sites 22 and matched with the purchased commodity are introduced. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


レディースのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS