レポーティングの英語

アプリケーションユニットモニタリング・レポーティングシステムおよび方法、並びにコンピュータ・プログラム・プロダクト例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING/REPORTING APPLICATION UNIT AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

情報の提供をより正確に、効率良くユーザのニーズに合わせるシステムおよび方法を含む動的なレポーティング製品を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic reporting product including a system and a method precisely and efficiently conforming the provision of information to the requirements of users. - 特許庁

XML利用ビジネスレポーティング言語(XBRL)は、以前XFRMLのコード名がつけられていたが、公共および私的企業のどちらにも適用できる財務報告書を記述するためのXMLベースのデータタグを用いるオープン仕様の一つである。例文帳に追加

Extensible Business Reporting Language (XBRL), formerly code-named XFRML, is an open specification which uses XML-based data tags to describe financial statements for both public and private companies.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

監査人は、経営者が実施した内部統制の評価について監査を実施し、米国で併用されているダイレクト・レポーティング（直接報告業務）は採用しないこととした。例文帳に追加

Auditors shall solely audit the managerial assessments of internal controls and shall not carry out direct reporting (where the auditors directly audit and report on the effectiveness of internal control) which is adopted in the United States (in parallel with the audit of management's assessments).発音を聞く  - 金融庁

(注)この点について、米国では、以上のような内部統制監査とともに、直接報告業務(ダイレクト・レポーティング)が併用されているが、我が国においては、直接報告業務を実施しないこととしている。例文帳に追加

Note: In the United States, companies, in addition to the Internal Control Audit stated above, adopt direct reporting, which is not performed in Japan.発音を聞く  - 金融庁

（注）この点について、米国では、現在、直接報告業務(ダイレクト・レポーティング)が採用されているが、我が国においては、直接報告業務を採用しないこととしている。例文帳に追加

Note: In the United States, in addition to the Internal Control Audit stated above, companies currently adopt direct reporting, which is not adopted in Japan.発音を聞く  - 金融庁

インターネットを利用してアンケートの作成、実施、集計、分析、レポーティング、見積り等を行うアンケートシステム及びその運用方法を得る。例文帳に追加

To provide a questionnaire system and an operating method for the same, by which preparation of a questionnaire, execution, totaling, analysis, reporting and estimation or the like are performed while utilizing the Internet. - 特許庁

我が国は既に、世界銀行、ADBと協力して、調達、財務管理、レポーティングの分野で、パイロット国において可能なところから調和化の動きを進めており、こうした動きを踏まえて実施可能な国及び事項から始めることが現実的なアプローチであると考えます。例文帳に追加

With the collaboration of the World Bank and the Asian Development Bank, Japan has made meaningful progress in harmonization on such areas as procurement, financial management and reporting in a pilot country. Taking this experience into account, a realistic approach to harmonization would be to start with feasible items and countries where appropriate.発音を聞く  - 財務省