レモングラスの英語

本発明は、レモングラス抽出物を含有することを特徴とするトリプシン阻害剤を提供するものである。例文帳に追加

The trypsin inhibitor is characterized by containing a lemon grass extract. - 特許庁

精油は、菜種、柿、レモン、茶、ヨモギ、ミント、ローズマリー、レモングラス、ヒノキ、及び松から選ばれる１又は２以上から得られるものとする。例文帳に追加

The essential oil is obtained from one, two or more selected from rapeseed, persimmons, lemons, tea, Artemisia princeps, mint, rosemary, lemon grass, cypress and pine. - 特許庁

更に、レモングラス（Cymbopogon citratus）から抽出した、次の化学式（Ｉ）および（II）で示されるゲラニックアシド化合物を含有するチロシナーゼ活性阻害剤。例文帳に追加

The tyrosinase activity repressor contains geranic acid compounds represented by the chemical formulas (I) and (II) extracted from lemon glass (Cymbopogon citratus). - 特許庁

ハーブエキスは、レモンバーム、カモミール、リンデン、キャットニップ、パッションフラワーリーフ、レモンバーベナ、レモングラス、ブルーベリーリーフのいずれかから選ばれる１種又は２種以上。例文帳に追加

The herb extract is one or more kinds selected from the extracts of lemon balm, chamomile, lindane, catnip, passionflower leaf, lemon verbena, lemon grass and blueberry leaf. - 特許庁

脂溶性製油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。例文帳に追加

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil. - 特許庁

脂溶性精油成分とは、ベルガモット油、ラベンダー油、パイン油、ローズオットー油、ウィンターグリーン油、シトロネラ、ティートリー、ペパーミント、レモン、レモングラス、レモンユーカリ、ローズマリーカンファー等である。例文帳に追加

Bergamot oil, lavender oil, pine oil, rose otto oil, winter green oil, citronella, tea tree, peppermint, lemon, lemon grass, lemon eucalyptus, and rosemary camphor are each exemplified as the liposoluble essential oil. - 特許庁

ヤシ、レモングラス、マンゴー、ジャスミン、ローヤルゼリーの中から選ばれる２種以上の植物抽出物を含有する化粧料、浴用剤及び洗剤組成物とする。例文帳に追加

This cosmetic, bathing agent or cleanser composition contains the extract of one or more plants selected from coconut, lemon grass, mango, jasmine and royal jelly. - 特許庁

レモングラスから水蒸気蒸留により分画して精油と水溶液部分とからなる留出物を得る工程１と、前記水蒸気蒸留後のレモングラスを抽出して抽出物を得る工程２と、工程１の留出物と工程２の抽出物とを混合してエキスを得る工程３、を含む製造方法により得られるレモングラスエキス。例文帳に追加

The lemon grass extraction is obtained by a production method including a step 1 of obtaining a distillate made of an essential oil and an aqueous solution portion from the lemon grass through fractionating by steam distillation; a step 2 of obtaining an extract by extracting the lemon grass after the steam distillation; and a step 3 of obtaining an extract by mixing the distillate obtained in the step 1 and the extract obtained in the step 2. - 特許庁