レーダ監視所の英語

または、この装置は、所定時間内において、該レーダによって監視中のターゲットを一時的に検知することができなくなるロストの状態にある時間を総計する手段と、総計された時間が所定の閾値を超えた場合に、該レーダのセンサ部に付着物が存在すると判定する手段と、を具備する。例文帳に追加

Alternatively, the apparatus is provided with means for summing times of a state in which the target being monitored by the radar cannot be temporarily detected and lost in a predetermined time, and means for judging that there is the adhering substance to the sensor of the radar when the summed time exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

車両の周辺の物体を検出するレーダと、車両の周辺の画像を撮像するカメラと、レーダが検出した物体の位置に対応する、カメラが撮像した対応画像上の所定領域を特定して所定領域内の物体を特定する手段とを備える、車両の周辺監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a periphery monitoring device for a vehicle, comprising a radar that detects an object around the vehicle, a camera that captures an image around the vehicle, and means for identifying a predetermined region corresponding the position of the object detected by the radar in the corresponding image captured by the camera, and identifying the object within the predetermined region. - 特許庁

この装置は、所定時間内において、該レーダによって監視中のターゲットを一時的に検知することができなくなるロストの発生回数をカウントする手段と、カウントされたロスト発生回数が所定の閾値を超えた場合に、該レーダのセンサ部に付着物が存在すると判定する手段と、を具備する。例文帳に追加

The apparatus is provided with means for counting the number of generation times of losses in which a target being monitored by the radar cannot be temporarily detected in a predetermined time, and means for judging that there is the adhering substance to the sensor of the radar when the counted number of generation times of losses exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

二次監視レーダからの質問信号に応答して航空機から送信された応答信号を入力し、当該応答信号に含まれる航空機の位置情報から二次監視レーダのアンテナの向きを予測するアンテナ予測手段２１３と、アンテナ予測手段２１３が予測した向きが所定範囲のとき、信号の配信を制限する送信制御手段２１４とを備える。例文帳に追加

A TIS-B device includes: an antenna prediction means 213 for inputting a response signal transmitted from an airplane in response to an interrogation signal from a secondary monitoring radar, and predicting a direction of an antenna of the secondary monitoring radar from position information of the airplane included in the response signal; and a transmission control means 214 for limiting signal distribution when the direction predicted by the antenna prediction means 213 is within a predetermined range. - 特許庁

物体変位監視装置は、互いに高さの異なる複数の反射板に照射されたレーダの反射波に基づき生成された測定データから、互いに高さの異なる複数の反射板からの反射波による領域データを抽出し、抽出された領域データを所定の範囲ごとにグループ化し、グループ化された領域データに基づき測定対象物の変位を監視する。例文帳に追加

In this object displacement monitoring device, region data by reflected waves from a plurality of reflection plates having each different height mutually are extracted from measurement data generated based on reflected waves of a radar with which the plurality of reflection plates having each different height mutually are irradiated, the extracted region data are grouped into each prescribed range, and displacement of a measuring object is monitored based on the grouped region data. - 特許庁

周辺監視センサ１は、ミリ波レーダ２、画像センサ３、信号処理部４を具備し、各センサが検出したデータについてエリア分けを行い、所定のエリア内に存在する物体（ターゲット）については、両センサが取得した情報に基づいて、物体に関する情報を作成する。例文帳に追加

This sensor 1 is provided with a millimeter wave radar 2, an image sensor 3, a signal processing part 4, data detected by the respective sensors are partitioned into areas, and information about the body is prepared based on information provided by the both sensors, as to the body (target) existing within a prescribed area. - 特許庁