ロースの英語

リトル オフ憲法肩を取るいくつかのほら、ロースを得ました。例文帳に追加

Got some lookyloos taking a little constitutional off the shoulder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厚さ3～4cm、150gほどの豚肉ロースに、包丁を斜めに入れるようにして筋を切る。例文帳に追加

Prepare a cut of pork loin that is three to four centimeters thick and weighs about 150 grams, and cut it at a slant with a carving knife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硬い部位（ロース肉のモモ側）と軟らかい部位（ロース肉の肩側）とを有するハム原木に塩漬液を注入する塩分濃度のバラツキが低下したハムを製造する。例文帳に追加

The method for producing ham comprises injecting a pickle solution into a ham block having a hard part (the thigh side of loin meat) and a soft part (the shoulder side of loin meat) so as to reduce unevenness of the salt concentration. - 特許庁

ロースなどの食肉をプラスチックチューブ１１に充填するとき、それを自動的に充填する。例文帳に追加

To provide a meat filling machine automatically filling meat such as roast in a plastic tube 11. - 特許庁

ＢＳＥの原因要素をすべて取り除いた、肩ロース１、モモ２、バラ４、ウデ３、ロース５、ヒレ肉６などを小さくカットし多肉を詰め合わせ、１０〜２５kgを１セットにし、それの２個入りを１箱にする。例文帳に追加

Boston butt 1, round 2, plate 4, arm meat 3, sirloin 5, fillet 6, etc., in which all causes and elements of BSE are removed are cut into small portions and many kinds of meats are packed and 10-25 kg of these meats are adopted as one set and two sets thereof are packed in one box. - 特許庁

この切れ目加工方法は、繊維の多い骨付きカルビまたはロース等の平板状肉片に適用すると効果的である。例文帳に追加

The method for forming cut lines on meat is effective when applied to a flat plate-shaped meat piece such as Kalbi meat on a bone or loin meat. - 特許庁

ヒレ肉を用いたものは「ヒレカツ」、ロース肉を用いたものは「ロースカツ」というように使用する肉の部位により呼び名を変えることもある。例文帳に追加

Names sometimes vary as they are named after the part of meat used; when pork tenderloin is cooked it is called 'hirekatsu' (fillet cutlet), while when pork loin is used, it becomes 'rosukatsu' (loin cutlet).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外形に比較的大きな丸みを有する豚ロースなどのブロック肉や柔らかい生肉などであっても確実に切り離すことができる食肉スライサーを提供する。例文帳に追加

To provide a meat slicer using a rotary knife, surely separating block meat of pork loin or the like whose outer shape is comparatively largely rounded or tender raw meat. - 特許庁