ローズ座の英語

弁座部材４の主弁体６側にベローズ１０の一端を固着し、ベローズ１０の他端に環状の可動弁座１１をその軸方向に変位且つ傾斜自在に固着する。例文帳に追加

One end of the bellows 10 is fixed to a main valve body 6 side of the valve seat member 4, and an annular movable valve seat 11 is fixed to the other end of the bellows 10 to be freely displaced and inclined to the axial direction. - 特許庁

ベローズ６０は弁体６１を弁座５５に着座させる方向に付勢可能で且つクランク圧Ｐｃに感応して変位可能である。例文帳に追加

The bellows 60 can be energized in a direction to seat the valve element 61 on the valve seat 55, is sensitive to crank pressure Pc and can displace. - 特許庁

ベローズ１０の内部を可動弁座１１から弁座部材４に向かって伸び可動弁座１１が弁座部材４方向に所定量変位したときに弁座部材４に当接するストッパ部材１５を設ける。例文帳に追加

This pressure reducing valve is provided with a stopper member 15 formed to extend from the movable valve seat 11 to the valve seat member 4 inside the bellows 10, and to abut on the valve seat member 4 when the movable valve set 11 is displaced by a prescribed amount to the direction of the valve seat member 4. - 特許庁

又、台座２３のベローズ固定側の端面には凹部２３Ｃを設け、ベローズ２０の端部をこの凹部２３Ｃ内側に収納して該凹部２３Ｃ内底面に溶接等によって固定する。例文帳に追加

A recessed part 23C is provided in an end surface of the bellows at the bellows fixing side, and the end of the bellows is housed inside of this recessed part 23C, and fixed to the inner bottom surface of the recessed part 23C by welding or the like. - 特許庁

このため、ベローズ１１１には気体の圧力差により外周側から内周側に圧力が作用するが、ベローズ１１１はこの方向の力には大きな耐力があり、座屈等が発生せず、長寿命を保持することができる。例文帳に追加

Thereby, pressure acts on the inner periphery side of the bellows 111 from the outer periphery side by the pressure difference of the gas, but the bellows 111 has bearing force against force in this direction, so that buckling or the like never occurs and the long service life thereof can be kept. - 特許庁

湾曲の繰り返しに対する耐久性を十分に確保しながら、内圧による座屈を防止することを可能にしたヒンジ付きベローズを提供する。例文帳に追加

To prevent buckling by inner pressure while sufficiently securing durability to repetition of curving. - 特許庁

有効巻数が三巻以上で両端の座巻数が一巻であるクローズドエンド圧縮コイルバネＳを用いた振動装置１である。例文帳に追加

This vibration device 1 uses a closed end compressed coil spring S, wherein the number of active turns is three turns or more and the number of end turns at both ends one turn. - 特許庁

ベローズ１２の内部を外輪弁座１０から可動外輪弁座１３に向かって伸び可動外輪弁座１３が内輪弁座９よりも所定以上に下方に変位したときに可動外輪弁座１３が当接するストッパ部材１４を設ける。例文帳に追加

A stopper member 14 is provided inside the bellows 12 to extend from the outer ring valve seat 10 to the movable outer ring valve seat 13, and when the movable outer ring valve seat 13 is displaced below the inner ring valve seat 9 by a predetermined degree or more, the movable outer ring valve seat 13 abuts on the stopper member. - 特許庁