ローヤルゼリーエキスの英語

ローヤルゼリーエキス及びローヤルゼリーエキス含有製品の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ROYAL JELLY EXTRACT AND PRODUCT CONTAINING ROYAL JELLY EXTRACT - 特許庁

デセン酸を高含有するローヤルゼリーエキスの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ROYAL JELLY EXTRACT CONTAINING DECENOIC ACID - 特許庁

ローヤルゼリーエキス含有製品はローヤルゼリーエキスを食品素材、医薬品素材又は化粧品素材に添加することによって製造される。例文帳に追加

The product containing the royal jelly extract is produced by adding the royal jelly extract to a food material, a pharmaceutical material or a cosmetic material. - 特許庁

ローヤルゼリーは総炭素数１０個の不飽和脂肪酸を２０〜４０重量％含有するローヤルゼリーエキスを使用するのが好ましい。例文帳に追加

As the royal jelly, a royal jelly extract containing a 10C unsaturated fatty acid in a proportion of 20-40 wt.% is preferably used. - 特許庁

それと共に美肌成分としてこれらと相性の良いアロエエキス、カッコンエキス、クロレラエキス、水溶性コラーゲン、ローヤルゼリーエキス、プロポリスエキス等を加え脱毛を実現しながら美肌を得ることが出来る。例文帳に追加

Further addition of aloe extract, kudzu root extract, chlorella extract water-soluble collagen, royal jelly extract, propolis extract, etc., which are compatible with the above-mentioned components, as skin beautification components enables simultaneous achievement of epilation and skin beautification. - 特許庁

ローヤルゼリーエキス及びシリマリンから選ばれる少なくとも１種の配合量は水抽出プロポリス又は前記水抽出プロポリスをさらにアルコール抽出して得られる水抽出プロポリスに対して重量基準で０．０１〜１００倍の量に設定されるのが好ましい。例文帳に追加

It is favorable that the formulation amount of at least one selected from royal jelly and scillimarin is established in an amount of 0.01-100 folds based on the weight of the propolis obtained by extracting with water or the propolis obtained by additionally extracting the above propolis with the alcohol. - 特許庁

ローヤルゼリーエキスは生ローヤルゼリー又は乾燥ローヤルゼリーに含水エタノールを添加した混合液から不溶解物を分離して得られるローヤルゼリー抽出溶液を−１５〜０℃に冷却し、さらにその温度を保持しながら分離操作を行って不溶解物を除去することによって製造される。例文帳に追加

This royal jelly extract is obtained by cooling the royal jelly extracted solution obtained by separating undissolved material from the mixed liquid obtained by adding a hydrated ethanol to a raw royal jelly or a dried royal jelly, to (-15)-0°C, subjecting the cooled product to a separation operation to remove the undissolved material while keeping the temperature. - 特許庁