ワクチンを打ったからと油断しないように気を付けて。の英語

The vaccine turned out to not have enough immunogenicity later on.

the scar left following inoculation with a vaccine

an oral vaccine called {Sabin Vaccine}

a vaccine called varicella vaccine

〈歯医者の言葉〉 Be careful not to bite your tongue while it's still anesthetized.

There is no need to receive vaccination.

Please be careful not to trip over the carpet.

Take care not to catch cold.

She turned out to be a non-responder to the vaccine.

You must guard against catching cold.

Take care not to break the eggs.

a vaccine used for tuberculosis prevention, called BCG vaccine

a vaccine made of a {tubercle bacillus called Maruyama vaccine}

oral vaccine

Make sure you don't melt.

I was vaccinated against the flu.

live vaccine

a poisonous substance, containing a virus, used for protecting people against disease

You must be careful not to drop the eggs.

Take care not to break the glasses.

Take care not to strain your eyes.

the act of protecting against disease by introducing a vaccine into the body to induce immunity

I am careful not to get drunk and have a slip of the tongue.

Please be careful not to get hurt.

Please be careful not to get hurt.

I was being careful not to become dehydrated.

Look out that you don't catch cold.

Take care (that) you don't break the eggs.

taking a vaccine as a precaution against contracting a disease

a method preventative medicine called vaccination