ワクチン注射の英語

注射体にワクチンなどの注射を短時間で、狙いとする位置に正確に、且つ、安全に行うことができ、安価な注射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive injection device capable of accurately and safely injecting vaccine, or the like, in an injection object at a target position. - 特許庁

インフルエンザ ワクチンなら 政府にも疑われない vが作るビタミン注射の調査で 忙しいからね例文帳に追加

And no government agency's gonna be worrying about a flu vaccine when they've got a v vitamin to evaluate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インフルエンザ ワクチンなら 政府にも疑われない Vが作るビタミン注射の調査で 忙しいからね例文帳に追加

And no government agency's gonna be worrying about a flu vaccine when they've got a v vitamin to evaluate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鶏のヘモフィルス・パラガリナラムＡ型感染症に対するワクチンを注射した後、注射局所が腫脹するなどの副作用が生じる場合があり、副作用の少ないワクチンの開発が望まれている。例文帳に追加

To provide a vaccine of Hemophilus paragallinarum type A bacteria, exhibiting less adverse effect, since on injecting the vaccine for H. paragallinarum type A infection of chickens, in some cases the adverse effects of swelling of the injected parts occur. - 特許庁

注射可能なエマルジョンと組み合わせられた組換えサブユニット生ワクチンからなる組換えサブユニット生ワクチン組成物、その製造方法、およびその使用。例文帳に追加

The recombinant living subunit vaccine composition comprises a recombinant living subunit vaccine combined with an injectable emulsion. - 特許庁

針無注射器を用いてＤＮＡワクチンを投与すると、ＤＮＡワクチンの細胞への導入効率が高まるために、投与されたＤＮＡワクチンから産生される抗原量が増加した。例文帳に追加

The amount of the antigen produced from the administered DNA vaccine is increased because the transfer efficiency of the DNA vaccine into a cell is enhanced when the DNA vaccine is administered by using a needleless syringe. - 特許庁

また本発明において針無注射器を用いて２種類のワクチンを混合投与することは好ましい態様である。例文帳に追加

Further, it is preferable to administer a mixture of both vaccines using a needle-free injector. - 特許庁

薬剤やワクチン等の物質を皮下に注射する場合などに適した薬剤注入装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a drug injection device suitable for intradermal injection of drugs and vaccines. - 特許庁