小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一と先ずの英語・英訳 

一と先ずの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「一と先ず」の英訳

一先ず

読み方ひとまず

一先一まずひと先ず、一と先ず とも書く

(1)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 for now; for the time being; for the present

(2)




「一と先ず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 198



例文

私はあなたとこれから先ずっと緒に生きていく。例文帳に追加

I will always be living together with you. - Weblio Email例文集

カメラ2は、先ず方の端を三脚プレート1の上に装着される。例文帳に追加

First, one end of the camera 2 is attached on the tripod plate 1. - 特許庁

先ず、ドキュメント処理操作に対応する時的なアドレス要求をユーザから受け取る。例文帳に追加

A request for a temporary address corresponding to document processing operation is first received from the user. - 特許庁

先ず、複数の正規コードの何れかが上記操作コードと致するかどうかを判別する。例文帳に追加

Namely, it is decided first whether or not the operation code matches one of plural regular codes. - 特許庁

先ず対の型の間に、加熱軟化させたシート状の素材10を配置する。例文帳に追加

First, a heat-softened sheet-like workpiece 10 is arranged between a pair of the molds. - 特許庁

先ず方の構造用鋼材11の取付孔11aを用いて、該方の構造用鋼材11と接合部材1とを接合する。例文帳に追加

Using an installation hole 11a in one structure steel 11, the structure steel 11 is jointed with a junction member 1. - 特許庁

例文

先ず旦城中を忍びて御出ありて、随分御智謀をめぐらされ候へと、衆口舌に勧めけり。例文帳に追加

They recommended Murashige with one voice that he should, at first, go out of the castle secretly and concoct a resourceful strategy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「一と先ず」の英訳

「一と先ず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 198



例文

先ず次射出成型により、リム部19と、素柱部20、20とを備えた素保持器体18を成型する。例文帳に追加

First, a raw retainer body 18 including a rim portion 19 and raw column portions 20 is molded by primary injection molding. - 特許庁

先ずコンベヤベルトと基布を同の速度で移動させながらその高分子樹脂をその基布に注ぐ。例文帳に追加

At first, the polymer resin is cast onto the base fabric, as the conveyer belt and the base fabric are allowed to move at the same speed. - 特許庁

先ず、左千鳥縫目71aと奥閂止め縫目73と右千鳥縫目71bの部が縫製される(a)。例文帳に追加

(a) At first, parts of left zigzag chain stitches 71a, rear bar tacking stithes 73 and right zigzag chain stitches 71b are formed. - 特許庁

先ずグレイコードカウントのシーケンスをメモリに書き込み、次いで単のバーストでそれを読み出すことで実現する。例文帳に追加

This method writes at first a sequence of a Gray code count into a memory, and then reads it out in a single burst. - 特許庁

先ず血液ポンプ3を駆動させる方、透析液側に消毒液を流して透析液側を消毒する。例文帳に追加

First, a blood pump 3 is driven, while an antiseptic solution is poured on the dialysate side for sterilizing the dialysate side. - 特許庁

先ず、水槽5の水面より上部に置かれたカセット4を水平にして、研磨後のウェーハ3を枚ずつカセット4に収納する。例文帳に追加

First, a cassette 4 placed above water surface of a tank 5 is made horizontal to store the wafers 3 after polishing and wafers are stored into the cassette 4 one by one. - 特許庁

先ず、リーン空燃比の下で還元剤を供給することで上流側の触媒の温度を第SOx放出温度まで昇温させる。例文帳に追加

Firstly, the temperature of the upstream side catalyst is raised up to a first SOx discharge temperature by supplying a reducing agent in a lean air-fuel ratio. - 特許庁

例文

先ず、被加工基板の主表面上に、膜厚が不均なレジストパターンを形成するフォトマスクを用意する。例文帳に追加

First, a photomask is prepared for forming a resist pattern with uneven film thickness on the main surface of a substrate to be processed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



一と先ずのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS