小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 一ぱいの英語・英訳 

一ぱいの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMdictでの「一ぱい」の英訳

一杯

読み方いっぱい

1杯、一ぱい、1ぱい一盃 とも書く

(2)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 full

(3)

文法情報名詞
対訳 one squid, octopus, crab, etc.; one boat

(4)

文法情報副詞形容詞相当語句/ノ形容詞形容動詞ナ形容詞)(かな表記多い
対訳 fully; to capacity

(5)

文法情報(かな表記多い
対訳 a lot; much

(6)

文法情報名詞  接尾辞副詞的名詞)(かな表記多い
対訳 all of ...; the entire ...



「一ぱい」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

領域は一ぱいである例文帳に追加

the area is full発音を聞く - コンピューター用語辞典

私の心は恐ろしい疑念や猜疑心で一ぱいでした。例文帳に追加

with my mind filled with a thousand venomous doubts and suspicions.発音を聞く - Conan Doyle『黄色な顔』

私の心はみるみる猜疑心で一ぱいになってしまいました。例文帳に追加

``My mind was instantly filled with suspicion.発音を聞く - Conan Doyle『黄色な顔』

月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。例文帳に追加

They fed me a line about Monday being a holiday, so I took the day off, and it wasn't.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

嵌合部10の外面に外方へ突出する第1の突起12を、周方向において部分的に、かつ、外方への突出量を上方開口部11に対してほぼ一ぱいに嵌合する長さに設定して設ける。例文帳に追加

A first protrusion 12 protruding outward from the external surface of the fitting portion 10 is provided partially in the circumferential direction and with its outwardly protruding quantity specified in a length to be fitted approximately fully into the upper opening 11. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから


一ぱいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS