小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一丁前の英語・英訳 

一丁前の英語

いっちょうまえ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Brigand


研究社 新和英中辞典での「一丁前」の英訳

いっちょうまえ 一丁前


「一丁前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

折りの間に他の折り枚物の印刷葉を装入する折り送り出し装置5を合い搬送コンベア1の搬送方向に沿って複数ステーション配設した連続入紙機において、折り送り出し装置5により送り出される折りまたは印刷葉を中に挿入するためにのステーションでの折りを開いた状態に保持するガイド12を、複数本の金属帯板により構成した。例文帳に追加

A continuous sheet receiving machine in which folded leaf feeders 5 for charging other folded leaves or one printing sheet between folding leaves are arranged in plural stations along the carrying direction of a leaf gathering conveyor has guides 12 formed of plural metal band plates for holding the folded leaves located in the previous station open in order to insert folded leaves or printing sheets fed from the folded leaf feeders 5. - 特許庁

シルバーは二の鉄砲を、は後ろにつけ、大きな短剣を腰に、四角いすその上着のつのポケットにつのピストルをいれていた。例文帳に追加

Silver had two guns slung about him--one before and one behind--besides the great cutlass at his waist and a pistol in each pocket of his square-tailed coat.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

稲荷御、稲荷榎木橋、稲荷中之、直違橋南目、直違橋北目、直違橋二〜十目(「二〜十目」の10町を1大字とカウントする)、山村、十九軒、直違橋片町、玄蕃、鳥居崎、北新、七瀬川、南蓮池、鍵屋、北蓮池、極楽、寺内、飯食例文帳に追加

Inarionmae, Inarienokibashi, Inarinakano, 1-chome Sujikaibashi-Minami, 1-chome Sujikaibashi-Kita, 2-chome to 11-chome Sujikaibashi (10 towns of 2 to 11-chome counted as one Oaza), Yamamura, Jukyuken, Sujikaibashi Katamachi, Genba, Toriizaki, Kitashin, Nanasegawa, Minami Hasuike, Kagiya, Kita Hasuike, Gokuraku, Jinai, Ijiki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寸(約3cm)につき26筋」包の刃を入れられるようになればといわれる。例文帳に追加

A chef is considered proficient if he can make '26 cuts per sun (approximately 3cm)' with a kitchen knife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合機1と中綴じ機などの後処理機を連接した製本システムであって、製本運転開始に際し、合機に合開始信号を度送り、同時に合タイマーカウンターをスタートS1し、合機から後処理機へ搬送された用紙束が搬入部センサ10で検出S2して、記カウンターのカウントを停止して合開始信号の送出から用紙束が後処理機へ搬入されるまでの時間を計測する。例文帳に追加

In a bookbinding system wherein the gatherer 1 and the post- processing machine such as an inner stapler are connected, a gathering start signal is once sent to the gatherer at the start time of bookbinding operation and, at the same time, a gathering timer counter is started (S1). - 特許庁

複数の記録媒体を合して形成されてなる情報伝達媒体の製造方法であって、合装置(105)において、複数の記録媒体を合するに、ミシン目加工装置(103)において、部の記録媒体に対しミシン目を施すミシン目形成工程を行う。例文帳に追加

The manufacturing method of the data transmission medium formed by gathering a plurality of recording media comprises a perforation forming process for applying the perforation to a part of a recording medium in a perforation processing device (103) before a plurality of the recording media are gathered in a gathering machine (105). - 特許庁

例文

名古屋伊勢町目に居住、都名(いちな・当道座に属する視覚障害者)が名乗る名は審(しんのいち)。例文帳に追加

Yoshizawa lived at 1-chome, Ise-cho, Nagoya and his name as an 'ichina' (a term for visually impaired members of the Todo-za) was Shinnoichi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一丁前」の英訳

一丁前


EDR日英対訳辞書での「一丁前」の英訳

一丁前


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「一丁前」の英訳

一丁前

「一丁前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

番1は、外枠の側縁に固定される下固定部材2と、枠の側縁に固定される下回動部材3とを有する。例文帳に追加

The lower hinge 1 has the lower fixing member 2 fixed to one side edge of the outer frame, and the lower turning member 3 fixed to one side edge of the front frame. - 特許庁

チューリップ:手羽元の根元にぐるっと回り包目入れて引っ張ると形が植物のチューリップの様になるのが名の由来である。例文帳に追加

Tulip: The term comes from the appearance of a drumette, when its meat at the base is cut all around and the meat is then pulled up like a tulip.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同陵は、大阪府藤井寺市国府目にある国府市野山古墳(方後円墳・全長228m)に比定されている。例文帳に追加

The mausoleum is identified with Kokufu Ichinomiya kofun (tumulus) (a large keyhole-shaped tumulus of 228 meters in the total length) located at 1-chome, Kokufu, Fujiidera City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くわえづめ組立体31を、くわえづめ15がテープシステム20で搬送中の折12の縁のにある隙間13を通って突出するように移動させ、その後、くわえづめ座部18が折12の縁と真っ直ぐに揃い、折12と同の速度で移動するようにさらに移動させる。例文帳に追加

The gripper assembly 31 is moved so that the gripper 15 is protruded passing through a gap 13 existing in front of the front edge of the signature 12 being carried in a taping system 20 and then further moved so that the gripper seat portion 18 is aligned straight with the front edge of the signature 12 and moved at the same speed as that of the signature 12. - 特許庁

(明治22年、深草村へ28町を編入)飯食町、寺内町、七瀬川町、北蓮池町、南蓮池町、鍵屋町、山村町、稲荷榎木橋町、稲荷中之町、稲荷御町、十九軒町、玄蕃町、北新町、極楽町、鳥居崎町、直違橋北目、直違橋南目、直違橋二〜十目(10町分にカウントする)、直違橋片町例文帳に追加

(28 towns integrated into Fukakusa village in 1889) towns of Ijiki, Jinai, Nanasegawa, Kita Hasuike, Minami Hasuike, Kagiya, Yamamura, Inarienokibashi, Inarinakano, Inarionmae, Jukyuken, Genba, Kita Shin-machi, Gokuraku, Toriizaki, 1-chome Sujikaibashi-Kita, 1-chome Sujikaibashi-Minami, 2-chome to 11-chome Sujikaibashi (counted as 10 towns), Sujikaibashi Kata-machi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

搬送される折Wの上方の位置に位置付けられた第1の位置と、折Wの下方の位置において対向する対のニッピングローラ15a,15b間に折Wを押し込む第2の位置との間で移動するチョッパブレード14を備えたチョッパ折り装置において、記チョッパブレード14の記第2の位置を上下方向に調整する移動手段を備えた。例文帳に追加

The chopper folding device equipped with the chopper blade 14 moving between a first position positioned above a conveying signature W and a second position to push the signature W in between a pair of nipping rollers 15a, 15b facing in a position below the signature W, comprises a moving means for vertically adjusting the second position of the chopper blade 14. - 特許庁

このため輸出用の御用銅は不足し、また慶長小判慶長銀から元禄小判元禄銀および宝永小判宝永銀への吹き替えによる金銀貨の品位低下および経済発展による銭貨不足から銭相場の高騰を招き、元禄年間終盤から宝永年間初頭にかけて、両=3,700文後をつけるに至った。例文帳に追加

Therefore, the copper for export was in short supply, and lowering of karat of gold and silver coin caused by reminting from keichokoban-keichochogin to genrokukoban-genrokuchogin and hoeikoban-hoeichogin as well as short supply of currency as a result of economic development caused appreciation of currency where 1 ryo(unit of currency) fluctuated around 3,700 mon (unit of currency) from the end of genroku era to the beginning of hoei era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

印刷された枚葉紙を、少なくとも回折り、これにより折り枚葉紙を形成し、この折り枚葉紙を上下に重ねて合し、枚葉紙を合いに先立って次のように折る、すなわち、折り枚葉紙の折りエッジが上方に位置し、記折り枚葉紙が下方に向かって開いているように折る。例文帳に追加

The printed sheets are folded at least once to form a folded paper sheet, the folded sheets are collated one above the other, and the sheets are folded before collation, namely so that the folding edge of the folded sheet is located at the upper portion and the folded sheet opens in the downward direction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


一丁前のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS