Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一任の英語・英訳

意味

例文 (172件)

一任の英語

^いちにん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 entrustment

研究社新和英中辞典での「一任」の英訳

いちにん一任

一任する

leave something entirely to somebody [somebody's discretion]

【形式ばった表現】 entrust somebody with something

give somebody a free hand to do

私は学校の経営を一任されている. I have been put in sole charge of the affairs of the school.｜The management of the affairs of the school has been entrusted to me.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一任」を含む例文一覧

該当件数 : 172件

例文

投資一任運用業例文帳に追加

discretionary investment managers発音を聞く - 金融庁

取引一任契約等例文帳に追加

Discretionary Trading Contracts発音を聞く - 金融庁

それは彼に一任された。例文帳に追加

That was entrusted to him.発音を聞く - Weblio Email例文集

私に一任されています例文帳に追加

I've been put in sole charge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選択は君に一任する例文帳に追加

I will leave the choice to your discretion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

僕に万事一任して下さい例文帳に追加

Leave everything to me!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

Ⅳ－３－１－３取引一任契約等例文帳に追加

IV-3-1-3 Discretionary Trading Contracts発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一任」の英訳

一任

読み方：いちにん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一任」の英訳

一任

entrustment

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「一任」の英訳

一任

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かつとう	Katsuto	Katsutō	Katutô	Katutou
ひとと	Hitoto	Hitoto	Hitoto	Hitoto
くにとう	Kunito	Kunitō	Kunitô	Kunitou
いちとう	Ichito	Ichitō	Ititô	Ititou
かずと	Kazuto	Kazuto	Kazuto	Kazuto

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一任」の英訳

一任

読み方いちにん

名詞

Commission:（=する） to commit （a matter） in one 's care; to leave （a matter） to one 's discretion; to leave （anything） in one's hands; to leave （anything to one）; to leave （one） alone （to do anything）; to trust to （one for the performance of the task）

用例

会計は彼に一任してある
The finances are committed to his management―left in his hands.

選択は君に一任する
I will leave the choice to your discretion.

僕に万事一任して下さい
Leave everything to me!

君に仕事を一任するからしっかりやってくれ
I will leave you alone to do the work
I will trust to you for the performance of the task.

出典元索引用語索引ランキング

「一任」を含む例文一覧

該当件数 : 172件

例文

Ⅳ－３－３－３取引一任契約等例文帳に追加

IV-3-3-3 Discretional Trading Contracts, etc.発音を聞く - 金融庁

Ⅴ－２－１－２取引一任契約等例文帳に追加

V-2-1-2 Discretionary Trading Contracts, etc.発音を聞く - 金融庁

Ⅴ－２－２－３取引一任契約等例文帳に追加

V-2-2-3 Discretionary Trading Contracts, etc.発音を聞く - 金融庁

事件の処理を一任された例文帳に追加

The conduct of the affair is left to me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

会計は彼に一任してある例文帳に追加

The finances are committed to his management―left in his hands.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

私はそれをあなたに一任します。例文帳に追加

I will entrust that to you.発音を聞く - Weblio Email例文集

事件の処理を君に一任する例文帳に追加

I will leave the conduct of the affair to you.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

私はこの件をあなたに一任します。例文帳に追加

I leave this matter to you.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「一任」の英訳に関連した単語・英語表現

commit in one's care

(斎藤和英大辞典)

leave to one's discretion

(斎藤和英大辞典)

discretionary account

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

entrustment

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

discretionary trust

(日英・英日専門用語)

Investment discretion

(英語表現辞典)

Commission

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (172件)

和英辞書の「一任」の用語索引

一任のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

一任の英語

研究社 新和英中辞典での「一任」の英訳

いちにん 一任

「一任」を含む例文一覧

JMdictでの「一任」の英訳

一任

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一任」の英訳

一任

日英固有名詞辞典での「一任」の英訳

一任

斎藤和英大辞典での「一任」の英訳

一任

「一任」を含む例文一覧

「一任」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「一任」の英訳

いちにん一任