一体化切断法の英語

１対のガラス１１、１２の間に中間膜１３を挟み込んで一体化させて構成した合わせガラス１０を切断する方法である。例文帳に追加

The method for cutting the laminated glass comprises cutting the laminated glass 10 obtained by interposing an interlayer film 13 between a couple of glass sheets 11, 12, and unifying them. - 特許庁

圧電体母基板１００とコンデンサ母基板２００の間を、接合部材で一体化し、圧電振動子毎に切断する際に電極めくれやチッピングを防止できる圧電振動子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a piezoelectric oscillator, which can prevent peeling or chipping of an electrode, when uniting a piezoelectric mother board 100 and a capacitor mother board 200 by a binder and cutting them separately for each piezoelectric oscillator. - 特許庁

クリアランスが１５％以上２５％以下の金型で切断した端面を有する２枚の鋼板の前記端面を突き合わせ溶接して一体化したテーラードブランクの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the tailored blank includes integrating end faces of the two steel plates which have the end faces cut with a die having a clearance of ≥15% and ≤25% by butting and welding them. - 特許庁

最終品の形状を成形するためのキャビティ部の一部をランナー形成部と一体化し、成形品の周縁を段差を形成するように切断除去することができるインモールド転写板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an in-mold transfer board in which a part of cavity for molding a final product shape is integrated with a runner forming part and the peripheral part of the molding can be cut and removed so as to form a difference in level. - 特許庁

また、高融点重合体と低融点重合体とからなる布帛を折り重なった状態とし、この状態に熱処理を施して低融点重合体を溶融または軟化させ、次いで、所定の大きさの口径を通すことにより、成型・接着一体化し、その後、所定の長さに切断する前記粒状繊維成型体の製造方法。例文帳に追加

The granular formed fiber material is produced by folding the cloth made of the high-melting polymer and the low-melting polymer, heat-treating the folded cloth to melt or soften the low- melting polymer, forming and bonding the cloth by passing through a die having a prescribed diameter to obtain an integrated product and cutting the product to a prescribed length. - 特許庁

一体化成型後の太陽電池モジュールにおける余剰部の切断作業を自動化する際に、コストを増大させることなく裏面支持材の側縁を検出して太陽電池モジュール端部の正確な位置決めを行なうことができる太陽電池モジュール端部の位置決め方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning method and apparatus for the end of a solar cell module to realize accurate positioning of the end of a solar cell module by detecting the side edge of a rear surface supporting material without increase in cost for automated cutting work of excessive part of the solar cell module having completed integrated molding process. - 特許庁

本発明のスピーカの製造方法は、フープ状の樹脂フィルム１１から圧空成型時に振動板形状部１２の形成と樹脂フィルム１１へのボイスコイル５とフレーム１６の一体化を行いその後、振動板外周部を切断することで、振動板１２ａを保持するリング状の部品を削減し、組立工数を削減して、コストダウンを可能とするものである。例文帳に追加

In the manufacturing method for speakers, a diaphragm shape section 12 is formed from a hoop resin film 11 by pressure forming and a voice coil 5 and a frame 16 are integrated with the resin film 11, then the outer circumferential part of the diaphragm is cut off to decrease number of ring components holding the diaphragm 12a and to reduce assembling man-hours thereby reducing the cost. - 特許庁