一個取り型の英語

遠心型流体機械３００では、同一の回転軸に少なくとも１個以上の羽根車が取り付けられている。例文帳に追加

In a centrifugal fluid machine 300, at least one or more impellers are installed on the same rotary shaft. - 特許庁

鎖の一番ドアに近い部分をドアチェーンの効能をそのままにしつつ１個又は数個取り除き、代わりに例えば小型の南京錠のたぐいのものを使用する。例文帳に追加

One or a number of parts nearest to a door in the chain are removed while the effect of the door chain is left as it is, and a lock such as a small-sized pad lock is used in place of one or a number of the parts. - 特許庁

取り外し可能な携帯用ハードディスク装置であり、前記ハードディスク装置及び計算機機器を一体的に動作させるための携帯型電子個人キャビネット駆動用ソフトウェアと、個人環境設定ファイルと、個人ファイルとで成り、備え付けハードディスク装置に代わって、前記計算機機器と一体的に個人環境の下で前記個人ファイルを対象に動作する。例文帳に追加

In a detachable and portable hard disk device, software for operating a portable electronic personal cabinet so as to operate the hard disk device and the computer device integrally, a personal environment setup file, and a personal file are included, wherein in the place of the equipped hard disk device, it operates for the personal file integrally with the computer instrument under the personal environment. - 特許庁

ＬＥＤ表示ユニットは、例えば４８×４８個のＬＥＤがマトリクス状に配列された大型のもので、ＬＥＤ表示ユニット１のフレームに落下防止用ワイヤ４の一端を取り付け、ワイヤ４の先端を取り付け板２に取り付けた輪金具５に係止する。例文帳に追加

The LED display unit is a large-sized unit arrayed with, for example, 48×48 pieces of LEDs in a matrix form and is constituted by mounting the frame of the LED display unit 1 with one-side ends of wires 4 for preventing the fall and locking the other-side ends of the wires 4 with ring fittings 5 attached to a mounting board 2. - 特許庁

モールド成型体６が複数個繋がった状態で成型された樹脂成型体２０を準備し、樹脂成型体２０のモールド成型体６に相当する部分の各々に対してセンサチップ８とレンズホルダ４−４をそれぞれ一括して取り付ける。例文帳に追加

A resin mold 20 in which a plurality of molded objects 6 are molded in a connecting state is prepared, and the sensor chip 8 and a lens holder 4-4 are simultaneously mounted at the parts corresponding to the molded objects 6 of the resin mold 20. - 特許庁

複数個取りの金型装置において、各バルブゲートの温度を均一なものとし、またコストの低減を図ることができるバルブゲート式金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost valve gate type mold apparatus capable of making temperatures of respective valve gates uniform in a multi-cavity mold apparatus. - 特許庁

ＰＥＴ樹脂の結晶化は金型内で実施し、ＰＢＴ樹脂の結晶化は、離型後に多数個を取りまとめて所定温度の加熱炉等内において一挙に実施する。例文帳に追加

The crystallization of the PET resin is worked in a metal mold, and the crystallization of the PBT resin is worked all at once for many products, which are gathered after the mold release, at a predetermined temperature inside a heating furnace or the like. - 特許庁

プレス加工によって成型された紙製のトレーであって、トレーは形状の異なる数個の凹状の窪を具備し、凹状の窪みに食べ物や飲み物を一度に取り載せる。例文帳に追加

A paper tray molded by pressing includes several recessed grooves different in shape and serves food and beverages into the recessed grooves at a time. - 特許庁