一刻だの英語

こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。例文帳に追加

I want to move out of this cramped room as soon as I can. - Tatoeba例文

この問題は一刻の猶予も許さない例文帳に追加

This problem permits no delay. - Eゲイト英和辞典

こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。例文帳に追加

I want to move out of this cramped room as soon as I can.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その後は一刻も無駄にしないでしょう。例文帳に追加

Then they will not lose a minute,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

何か食べなければ危険だ、それも一刻も早く、と思った。例文帳に追加

said to himself that he must get something to eat at all hazards, and the sooner he did so the better.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

一刻も無駄にできなかったから、フィックスは姿を見せる準備を始めた。例文帳に追加

As there was no time to lose, Fix prepared to make himself known.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼女はいまだに彼を信じきっている. 僕たちは一刻も早く彼女の迷いを醒ましてやるべきだ.例文帳に追加

She still blindly believes in him. We should open her eyes to his true character as quickly as possible.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

笑いの渦は、虚しく費やされるだけというのに、陽気な言葉を載せ、刻一刻と勢力を広げてゆく。例文帳に追加

Laughter is easier minute by minute, spilled with prodigality, tipped out at a cheerful word.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』