一単位の英語

靴は一足単位で売っている。例文帳に追加

Shoes are sold in pairs.発音を聞く  - Tanaka Corpus

分割単位は、ＡＣＣスイッチ１９がオンされてからオフされるまでの一起動単位（運行単位）とするのが好適であるが、分割単位を、作業単位や県単位のような他の分割単位とすることもできる。例文帳に追加

It is preferable that the unit of division is one starting unit (drive time) while an ACC switch 19 is set to on and off, however, the unit of division may be the other unit of division such an unit of operation or an unit of prefecture. - 特許庁

複数の単位で表された数量を一つの単位だけで表すこと例文帳に追加

the action of expressing several units of measurement into a single unit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

均一な物質の,単位断面積,単位長さ当たりの,電流の流れにくさ例文帳に追加

an electrical resistance per unit area in section and unit length of residence wire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一般の小売は銭遣いが中心であり、銭一枚は一文(通貨単位)という単位であった。例文帳に追加

General retail market was traded in zeni (the auxiliary currency) where one zeni was equivalent to one mon (a unit of currency).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、親アセンブリの一階層下までを一つの単位とし、単位毎に区切られている。例文帳に追加

Further, the assembly configuration file is divided for every unit, with a next hierarchy below a master assembly defined as a unit. - 特許庁

全体を構成する一つ一つの単位例文帳に追加

a unit as one of many identical components which together make up a whole発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前記第１翻訳単位は前記原文の一部又は全部を具備し、前記第２翻訳単位は前記第１翻訳単位の一部又は全部である。例文帳に追加

The first translation unit includes a part or the whole of the original, and the second translation unit is a part or the whole of the first translation unit. - 特許庁