英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一周の英語・英訳

意味

例文 (999件)

一周の英語

^{いっしゅう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one round

研究社新和英中辞典での「一周」の英訳

いっしゅう^１一周

go [walk, travel] round

make a round 《of》

make a [one, the] circuit 《of》

世界を一周する

travel around the world

make an around‐the‐world trip

一周してもとのところに戻る

come full circle 《to》

飛行機は市の上空を一周した. The plane circled over the city.

(長距離レースで)トムは最後の一周でジョンに抜かれた. Tom was overtaken by John on the final lap.

地球は 1 年かかって太陽を一周する. The earth goes [revolves] round the sun once in a year.｜It takes the Earth a year to go once around the sun.

the first anniversary of somebody's death

一周年記念祭

the first anniversary 《of》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一周」を含む例文一覧

該当件数 : 1457件

例文

一周忌例文帳に追加

an anniversary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「世界一周！」例文帳に追加

"Round the world!"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

「世界一周？」例文帳に追加

"Round the world?"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

世界一周例文帳に追加

circumnavigation of the globe発音を聞く - 斎藤和英大辞典

⦅せ... 世界一周!?⦆例文帳に追加

Around the world? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…を一周する.例文帳に追加

make [go] the circuit of…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

世界を一周する例文帳に追加

circle the globe発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一周」の英訳

一周

読み方：いっしゅう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一周」の英訳

一周

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「一周」の英訳

一周

動詞

周囲を回る

(wind around)

round the bend 狂った

名詞

1 circle, circuit, lap

コースを1回回る動き

(movement once around a course)

he drove an extra lap just for insurance 彼は、保険のためにちょうど余分なラップを走行した

2 revolution, gyration, rotation

1回の完全な回転（軸であるか軌道の）

(a single complete turn (axial or orbital))

the plane made three rotations before it crashed 飛行機は衝突する前に 3回回転した

the revolution of the earth about the sun takes one year 太陽の周りの地球の公転周期には、1年かかる

「一周」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「一周」の英訳

一周

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
いちちか	Ichichika	Ichichika	Ititika	Ititika

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「一周」の英訳

一周

	読み方	意味・英語表記
一周	かずまさ	Kazumasa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「一周」の英訳

一周

品詞名詞

訳語 lapper

備考競技；ラップを表すもの

一周

品詞副詞

訳語 circumferentially

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一周」の英訳

一周

読み方いっしゅう

名詞

One round; a revolution; a circumnavigation:（競走場の一周）a lap:（=する） to sail round （the world）; to go round, revolve round （the sun）; to circumnavigate （the globe）; to make a revolution; to run a lap

用例

世界を一周する
to sail round the world―circumnavigate the globe

Magellan というポルトガル人が初めて世界を一周した
Magellan, the Portuguese, was the first to sail round the world.

世界一周旅行
a tour round the world
a round-the-world trip

地球は一年で太陽を一周する
The earth goes round the sun―revolves round the sun―in a year.

一枚の新聞が近所を一周する
One paper goes the round―makes the round―of the neighbourhood.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「一周」の英訳

一周

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「一周」に類似した例文

一周

1

一周の半分

例文

half of the circuit which encircles something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「一周」を含む例文一覧

該当件数 : 1457件

例文

世界一周クルーズ。例文帳に追加

Around the world cruise. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何の一周忌なの?例文帳に追加

Anniversary of what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金星の一周期例文帳に追加

a period of Venus発音を聞く - 斎藤和英大辞典

世界一周ですよ。例文帳に追加

It's around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一周の半分例文帳に追加

half of the circuit which encircles something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

最後の一周で[に].例文帳に追加

on the last lap発音を聞く - 研究社新英和中辞典

世界一周の旅.例文帳に追加

a voyage round the world発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

世界一周旅行例文帳に追加

a tour round the world発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「一周」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

2

circumnavigation

(斎藤和英大辞典)

3

make a revolution

(斎藤和英大辞典)

4

(斎藤和英大辞典)

5

(英和対訳)

6

(斎藤和英大辞典)

7

(斎藤和英大辞典)

8

Around-the-World

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「一周」の用語索引

一周のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「一周」のお隣キーワード

一周

一周してもとのところに戻る

一周のタイムを計測する

一周りする

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS