Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一層の英語・英訳

意味

例文 (999件)

一層の英語

^いっそう

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 monostromatic …

研究社新和英中辞典での「一層」の英訳

いっそう^２一層

still [even] more

all the more

一層努力する

make even greater efforts

work harder (than ever)

彼は手術したために一層悪くなった. He got even worse because of the operation.

正直なだけに一層同情される. We sympathize with him all the more because he is honest.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一層」を含む例文一覧

該当件数 : 8807件

例文

一層そうなるさま例文帳に追加

even still発音を聞く - EDR日英対訳辞書

さらに一層例文帳に追加

even more or even less発音を聞く - EDR日英対訳辞書

話が一層はずんだ.例文帳に追加

The conversation became even livelier [more animated].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

より一層おもしろい例文帳に追加

more interesting発音を聞く - 日本語WordNet

一層、気持ちが強くなる例文帳に追加

The feeling gets stronger.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼女はこれで一層有名になった。例文帳に追加

She became more famous with that.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼は一層元気になりました。例文帳に追加

He got much better.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一層」の英訳

一層

読み方：いっそう

(1)

文法情報	（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	much more; still more; all the more; more than ever

(2)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	single layer (or storey, etc.)

(3)

文法情報	（副詞）（古語）
対訳	rather; sooner; preferably

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「一層」の英訳

一層

monostromatic …

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「一層」の英訳

一層

副詞

1 more, to a greater extent

いくつかの形容詞と副詞の比較級を形成するために、使用される

(used to form the comparative of some adjectives and adverbs)

more interesting より一層おもしろい

more beautiful もっと美しい

more quickly もっと速く

2 more

『much（多くの）』の比較級

(comparative of much)

he works more now 彼は、現在、さらに働いている

they eat more than they should 彼らは、必要以上に食べる

名詞

sooner, oklahoman

オクラホマ生まれの人または居住者

(a native or resident of Oklahoma)

「一層」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「一層」の英訳

一層

much more

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一層」の英訳

一層

読み方いっそう

副詞

More; still more; the more; all the more; only the more

用例

今後はいっそう勉強します
I will work harder in future.

これからはいっそう慎みます
I will be still more careful in future.

ばかな子はいっそう可愛い
A dunce is all the dearer to his parents.

時がたてばたつほどいっそうむつかしくなる
Time will make it only the more difficult.

その光景は意外なだけにいっそう面白かった
The sight was the more amusing as it was unexpected.

出典元索引用語索引ランキング

「一層」を含む例文一覧

該当件数 : 8807件

例文

彼は事態を一層悪くした。例文帳に追加

He added insult to injury. - Tatoeba例文

青年の顔は、一層あからんだ。例文帳に追加

The young man's face became even redder. - Tatoeba例文

青年の顔は、一層あからんだ。例文帳に追加

The young woman's face became even redder. - Tatoeba例文

今後は一層努力します例文帳に追加

I will try harder in the future. - Eゲイト英和辞典

一層の努力をする所存です。例文帳に追加

We are prepared to go the extra mile. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

失業は一層ひどくなる見込みだ。例文帳に追加

The joblessness is likely to worsen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は事態を一層悪くした。例文帳に追加

He added insult to injury.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

現在は第一層のみが残っている。例文帳に追加

Now only the first layer remains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「一層」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

「一層」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「一層」の用語索引

一層のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

一層の英語

研究社 新和英中辞典での「一層」の英訳

いっそう２ 一層

「一層」を含む例文一覧

JMdictでの「一層」の英訳

一層

学術用語英和対訳集での「一層」の英訳

一層

日本語WordNet(英和)での「一層」の英訳

一層

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「一層」の英訳

一層

斎藤和英大辞典での「一層」の英訳

一層

「一層」を含む例文一覧

「一層」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「一層」の英訳

いっそう^２一層