| 意味 | 例文 (26件) |
一年記念日の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 One year anniversary
Weblio実用英語辞典での「一年記念日」の英訳 |
|
一年記念日
「一年記念日」の英語
anniversary, one-year anniversaryanniversary
anniversaryのニュアンス
「anniversary」は、特定の日付の記念日を指す一般的な表現である。この単語は、結婚記念日や創立記念日など、特定の出来事や達成を祝うために使われる。特に「一年記念日」を指す場合には、「one-year anniversary」として使われることが多い。
anniversaryと一緒に使われやすい単語・表現
・wedding anniversary（結婚記念日）
・anniversary celebration（記念日のお祝い）
・anniversary gift（記念日の贈り物）
anniversaryの例文
・We celebrated our first anniversary with a special dinner.（私たちは特別なディナーで一年記念日を祝った。）
・The company marked its first anniversary with a big event.（その会社は大きなイベントで一周年を記念した。）
・She received a beautiful necklace as an anniversary gift.（彼女は記念日の贈り物として美しいネックレスを受け取った。）
one-year anniversary
one-year anniversaryのニュアンス
「one-year anniversary」は、特に一年間続いた出来事や関係を祝うために使われる表現である。この表現は、結婚、交際、仕事、プロジェクトなど、さまざまな状況で使用される。具体的に一年という期間を強調するために使われる。
one-year anniversaryと一緒に使われやすい単語・表現
・celebrate our one-year anniversary（一年記念日を祝う）
・one-year anniversary of our relationship（私たちの関係の一年記念日）
・one-year anniversary of the project（プロジェクトの一年記念日）
one-year anniversaryの例文
・We are planning a trip to celebrate our one-year anniversary.（私たちは一年記念日を祝うために旅行を計画している。）
・Today marks the one-year anniversary of our partnership.（今日は私たちのパートナーシップの一年記念日である。）
・The one-year anniversary of the launch was celebrated with a party.（ローンチの一年記念日はパーティーで祝われた。）
「一年記念日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。例文帳に追加
Yesterday was the one-year anniversary of that shop.発音を聞く - Weblio Email例文集
盧舎那仏坐像と他の仏像は５月31日から６月８日まで，鑑真の来日1250周年を記念し，一般に公開される。例文帳に追加
The Rushana Buddha and other Buddhist statues will be shown to the public from May 31 to June 8 to celebrate the 1,250th anniversary of the arrival of Ganjin in Japan.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
さらに、「感性価値」の発信については、第一回「感性価値創造フェア」を2008年12月にパリで開催し、日仏交流150周年記念事業として、日本の製品・素材・技のすばらしさを伝えることが決定している。例文帳に追加
For the "Kansei value" activities, the first "Kansei Value Creation Fair" is scheduled to be held in Paris in December 2008 to exhibit the excellence of Japanese products, materials, and skills. The fair is part of a series of events to commemorate the 150th anniversary of France-Japanese relations. - 経済産業省
「就業日」とは，週に属する日であって，次に掲げる日以外のものをいう。土曜日，日曜日，聖金曜日，復活祭翌日，アンザック・デイ，君主誕生日，労働祝祭日，及びワイタンギ・デイ，並びに該当する地域において，その地域が一部をなしている州の記念日とされている日，並びに毎年の12月25日に始まり，次に掲げる日に終わる期間に属する日第171条における場合を除いて，翌年の1月2日，又は第171条における場合は，翌年1月15日，並びに何れかの年において1月1日が金曜日に当たる場合は，次の月曜日，並びに何れかの年において1月1日が土曜日又は日曜日に当たる場合は，次の月曜日及び火曜日例文帳に追加
working day means a day of the week other than Saturday, Sunday, Good Friday, Easter Monday, Anzac Day, the Sovereign's Birthday, Labour Day, and Waitangi Day; and the day observed in the appropriate area as the anniversary of the province of which the area forms part; and a day in the period that commences with 25 December in any year and, except in section 171, ends with 2 January in the following year; or in section 171, ends with 15 January in the following year; and if 1 January in any year falls on a Friday, the following Monday; and if 1 January in any year falls on a Saturday or a Sunday, the following Monday and Tuesday - 特許庁
彼女が 「一年365日 記念日にしたい」とかいって例文帳に追加
She said she wanted to make 365 days in one year all anniversaries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
同日、「建国記念の日は、二月十一日とする。」とした「建国記念の日となる日を定める政令」（昭和41年政令第376号）を公布、即日施行した。例文帳に追加
On the same day,"an ordinance to establish the date for National Foundation Day" (Ordinance No. 376, 1996) was promulgated in which "February 11 was designated as National Foundation Day"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「一年記念日」に類似した例文 |
|
一年記念日
Anniversary of our reunion
the centennial anniversary―a centenary
a year
a year
まる一年
a memorial day called "Ear Day"
the seventh anniversary
Second year.
1年おき
「一年記念日」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
開館記念特別展「観る読む悟る 白隠—傑僧とその一門—」（2000年11月14日〜12月9日）例文帳に追加
A special exhibition commemorating the opening of the museum, 'Look, read, and reach a deep understanding: HAKUIN, a great priest, and his followers' (November 14 to December 9, 2000).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毎年、一定期間（秋季）に、灯台記念日にちなんで内部が一般公開される。例文帳に追加
For a particular period of time in every fall season, the inside of the lighthouse is opened to the public on Lighthouse Day.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ただし昭和34年（1959年）4月10日の結婚の儀の記念切手では4種のうち10円と30円で皇太子妃と一緒の肖像が発行された。例文帳に追加
Meanwhile, of four kinds of commemorative postage stamps issued for commemorating the wedding ceremony held on April 10, 1959, two kinds of stamps, 10-yen stamp and 30-yen stamp, used the portrait of both the Crown Princess and the Crown Princess for their designs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2006年にはJR西日本より旧二条駅舎（展示館）と扇形車庫・保存されている蒸気機関車一式・点検修理の工具一式などが、鉄道記念物準鉄道記念物に指定された。例文帳に追加
In 2006, the former Nijo Station building (gallery) and the semicircular garage, along with the preserved steam locomotives as well as inspection and maintenance equipment, etc. were designated as Railway Memorial Objects and Railway Semi-memorial Objects by JR West Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
深谷市では、栄一の命日である11月が「渋沢栄一記念月間」に指定され、毎年イベントが催されている。例文帳に追加
November, the aniversary of Eichi's death, was specified as Eichi SHIBUSAWA memorial month in Fukaya City and some events are held every year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1940年、紀元2600年記念行事の一環として、日本海軍協会、大日本海洋少年団、大阪毎日新聞社の主催で、おきよ丸が建造された。例文帳に追加
In 1940 a ship called 'Okiyomaru' was built by the Navy Association of Japan, Dainippon Kaiyo Shonendan (National Association of Naval Youth) and Osaka Mainichi Shinbun as a part of the commemoration of the 2600th anniversary of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして昭和6年（1931年）に第一次の稿本を完成したとして昭和7年（1932年）11月19日および20日には東京大学文学部国文学科において完成記念の展観会まで催された。例文帳に追加
On November 19 and 20, 1932, even an exhibition to celebrate the completion of the first draft in 1931 was held at Department of Japanese Literature, Faculty of Letters, at Tokyo University.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの焼損壁画は通常は一切公開されていないが、法隆寺の世界遺産登録を記念し、1994年（平成6年）11月1日から11月23日にかけて、抽選で当選した人にのみ特別公開された。例文帳に追加
Although, these fire damaged murals have been usually never opened to public, in commemoration of registering Horyu-ji Temple as World Heritage, they were shown to only those selected in a lottery from November 1 thorough 23, 1994.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (26件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「一年記念日」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
