スケートは一度したことがある.例文帳に追加

I have skated once.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一度あったことは二度ある例文帳に追加

What has happened once, may happen again発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一度あったことは二度ある例文帳に追加

“History repeats itself.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人には一度逢った覚えがある例文帳に追加

I remember meeting him once.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誰にも一度は得意な時代がある。例文帳に追加

Every dog has his day. - Tatoeba例文

誰にも一度は全盛期がある。例文帳に追加

Every dog has his day. - Tatoeba例文

一度だけ、パンダを見たことがあるよ。例文帳に追加

I have seen a panda once. - Tatoeba例文

私は一度パリを訪れたことがある。例文帳に追加

I have visited Paris once. - Tatoeba例文

それは一度やってみる価値がある。例文帳に追加

It is worthwhile to have a try at it. - Tatoeba例文

京都には一度行ったことがある。例文帳に追加

I have been to Kyoto once. - Tatoeba例文

彼には一度会ったことがある。例文帳に追加

I've met him once before. - Tatoeba例文

あの映画はもう一度見る価値がある。例文帳に追加

That movie is worth seeing again. - Tatoeba例文

一生に一度であること例文帳に追加

of an occurrence, the fact of happening once during one's life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さらにもう一度チャンスがあるよ例文帳に追加

You have yet another chance. - Eゲイト英和辞典

誰にも一度は得意な時代がある。例文帳に追加

Every dog has his day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰にも一度は全盛期がある。例文帳に追加

Every dogs has his own day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は一度パリを訪れたことがある。例文帳に追加

I have visited Paris once.発音を聞く  - Tanaka Corpus

京都には一度行ったことがある。例文帳に追加

I have been to Kyoto once.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの映画はもう一度見る価値がある。例文帳に追加

This movie is worth seeing again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「私は一度聞いたことがある」例文帳に追加

"I heard him once,"発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

一度訪れた土地を再び巡り歩く例文帳に追加

to revisit a place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一度に、効果的な大掃除は、一度につきひとつの部屋で行わなうべきである例文帳に追加

efficient housecleaning should proceed one room at a time発音を聞く  - 日本語WordNet

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……例文帳に追加

If you need to log in again... - Weblio Email例文集

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。例文帳に追加

They are all songs I've heard once before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一度に配送できる個数には限りがある。例文帳に追加

There is a limited to the number of things that can be delivered at one time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それをもう一度送る必要があるでしょうか？例文帳に追加

Is it necessary to send that again?発音を聞く  - Weblio Email例文集

以前一度だけこのプールを利用したことがある。例文帳に追加

I have used this pool only once before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼と一度一緒にご飯を食べた事がある。例文帳に追加

I have eaten together with him before once.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はある日を境に、一度も来なくなった。例文帳に追加

He hasn't come since that day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは一度この川で泳いだことがある。例文帳に追加

We have swum in that river once before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は一度彼と話をしたことがある。例文帳に追加

I have spoken to him once before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はオーストラリアに一度行ったことがある例文帳に追加

I've been to Australia once.発音を聞く  - Weblio Email例文集

チームの目標を今一度明確にしておく必要がある。例文帳に追加

We need to crystallize the goal of our team again.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

もう一度ペンキで上塗りをする必要がある.例文帳に追加

It needs another coating of paint.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼には一度に 2 つの事をする能力がある.例文帳に追加

He has the faculty of [a faculty for] doing two things at once.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

我々は細目をもう一度よく調べるべきである.例文帳に追加

We should review the details (once again).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この記事はもう一度手入れをする必要がある.例文帳に追加

This article needs to be rewritten [reworked].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は一度ニューヨークへ行ったことがある。例文帳に追加

She has visited New York once. - Tatoeba例文

彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。例文帳に追加

I wonder if he dares try again. - Tatoeba例文

奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。例文帳に追加

Nara is an old city worth visiting at least once in your life. - Tatoeba例文

前に一度会ったことがあるので、彼はすぐに見つかった。例文帳に追加

I found him easily, because I had met him once before. - Tatoeba例文

私は彼がピアノをひくのを一度聞いたことがある。例文帳に追加

I heard him play the piano once. - Tatoeba例文

私は一度テレビドラマで彼女を見たことがある。例文帳に追加

I have seen her once in a TV drama. - Tatoeba例文

市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。例文帳に追加

The city government once thought of doing away with that rule. - Tatoeba例文